Cómo usar "相敬如宾" (xiāng jìng rú bīn) en el diálogo chino
相敬如宾
respetándose mutuamente.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 三酯之礼 | sān zhǐ zhī lǐ | El rito de las tres copas, |
| 2▶ | 相敬如宾 | xiāng jìng rú bīn | respetándose mutuamente. |
| 3 | 合卺同饮 | hé jǐn tóng yǐn | Beban de las copas unidas. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 2 of 12)zhè gāng yǎng hǎo de shēn ziSu cuerpo apenas se había recuperado. dà niáng nǐ men xiū xī qù baSra. Zhao, vayan a descansar. nà wǒ zuò jǐ gè cài kào láo yī xià dà jiā huoEntonces prepararé unos platillos para todos. yán zhèng a bǎ shǒu gěi wǒYan Zheng, dame tu mano. rén shì nǐ dǎ dī duì bú duìTú los golpeaste, ¿verdad? yǒu xiē wǔ lì bàng shēn bà ley sabía un poco de artes marciales. dàng zhēn shì ná mìng qù bó de yíng shēnges realmente un oficio donde arriesgas la vida. nǐ shì wèi le zhè dì qì¿Fue por esta escritura wǒ jīn ér zhè yī sào zhǒu xià qùHoy derribé a todos jiù shì pèng shuí shuí dàoQuienquiera que tocaba cayó. zhè bī jí le tù zi dōu yǎo rénque hasta el más manso se rebela. jiù shì xī gù xiàng de zhàn shénlos guerreros del Callejón Xigu. hē yī bēi hē yī bēi¡Salud! Bebamos. nǐ xiǎo zi kě shì yǒu diǎn xū atú estás un poco débil, muchacho. ràng xiǎo lǎo tóu zuò yī zuò jiù gěi shāng leCon solo sentarme te lastimé. zhǎng yù kě dé gěi tā hǎo hǎo bǔ bǔChangyu, tienes que alimentarlo bien. tā shì jiù shāng wèi yù cái zhè yàng dees porque su vieja herida aún no ha sanado. lái lái lái zán men liǎng gè rén hē yī bēiVamos, tomemos una copa los dos. nǐ jiù bié hē jiǔ le hē cháMejor no bebas vino, toma té. zhè me xīn téng nǐ fū xù ya¡Cuánto te preocupas por tu esposo! 
