Cómo usar "赵大娘喊破了喉咙" (zhào dà niáng hǎn pò le hóu lóng) en el diálogo chino
赵大娘喊破了喉咙
que por más que la Sra. Zhao gritara,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是那个 | jiù shì nà ge | ¿Song Yan es ese candidato provincial |
| 2▶ | 赵大娘喊破了喉咙 | zhào dà niáng hǎn pò le hóu lóng | que por más que la Sra. Zhao gritara, |
| 3 | 都不愿出来帮你的举人 | dōu bù yuàn chū lái bāng nǐ de jǔ rén | no quiso salir a ayudarte? |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
zì rán yào zhuǎn jiāo gěi zhè wèi zhuì xùEs natural que se lo entregue a este marido matrilocal.
HSK 2
0:03s
wǒ sòng nǐ zhè ní wá wá de shí hòu cái liù suìTenía seis años cuando te regalé ese muñeco de barro,
HSK 6
0:03s
kě jiàn cǐ shì zài nǐ xīn dǐ yì zhí wèi céng fàng xiàse nota que este asunto nunca ha salido de tu corazón.
HSK 6
0:03s
qīng méi zhāo xù nǎ néng wú lǐ xiāng sòngLa amiga de la infancia toma esposo, ¿cómo no traer un regalo?
HSK 7
0:03s
guài bù dé zán zhǎng yù shuō zì jǐ bù kuī ne♪ Llevan en el pelo finos adornos dorados ♪ con razón nuestra Changyu dice que no salió perdiendo.
HSK 6
0:03s
zhè xiān qián nǎ ge bù zhǎng yǎn de♪ Llevan en el pelo finos adornos dorados ♪ ¿Quién fue el ciego
HSK 7
0:03s
shì gè wāi guā liè zǎo de qué zi lái zhe♪ Llevan en el pelo finos adornos dorados ♪ era un lisiado feo y contrahecho?
HSK 1
0:03s
hái bú shì nǐ bei kāng pó zi¡Fuiste tú misma, Sra. Kang! ♪ Riendo y charlando, pasan dejando una suave fragancia ♪
HSK 5
0:03s
yǐ wǒ bǎo méi duō nián de jīng yàn♪ Riendo y charlando, pasan dejando una suave fragancia ♪ Con mi experiencia de años como casamentera,
HSK 7
0:03s
zhè mú yàng bié shuō sòng yàn chà zhè yī jié♪ Riendo y charlando, pasan dejando una suave fragancia ♪ con este aspecto, ni hablar de que Song Yan se queda muy por debajo,
HSK 4
0:03s
bù zhěng gè qīng píng xiàn yě zhǎo bù zheno, en todo el Condado Qingping no se encuentra otro igual. ♪ Lo he buscado una y otra vez entre la multitud ♪
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù dāng nǐ shì sè mí xīn qiào yī shí hú túasumiré que estás cegada por el deseo y confundida por un momento.
