Cómo usar "丢死人了" (diū sǐ rén le) en el diálogo chino
丢死人了
Qué vergüenza.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 肯定没看到 没看到没看到 | kěn dìng méi kàn dào méi kàn dào méi kàn dào | Seguro que no, no. |
| 2▶ | 丢死人了 | diū sǐ rén le | Qué vergüenza. |
| 3 | 怎么办啊 | zěn me bàn a | ¿Qué hago? |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)wǒ jiù zhè me dà yáo dà bǎi dì chū qùSaldré con la escritura tranquilamente yǒu néng nài nǐ lán wǒ yaa ver si te atreves a detenerme. nǐ men zhè bāng shā qiān dāo deMalditos desgraciados, sù sù fàng xiàdejen la escritura ahora mismo. zhēn shì yí gè bǐ yí gè yǒu yì sison realmente interesantes. dōu xiǎng zhǎo sǐ shì baTodos quieren morir, ¿verdad? xiān wèn wèn xiǎo lǎo ér shǒu lǐ de sào zhǒuprimero pregúntenle a mi escoba nǐ pǎo wǒ jiù zhuī wǒ zhuīSi corres, te persigo. wǒ ràng nǐ huàiTe daré una lección. Te daré una lección. kuài zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ láibusca un lugar donde esconderte. lǎo zhào tóu yǐ jīng bǎ rén dǎ gè bàn sǐel viejo Zhao ya lo dejó medio muerto, yī gēn háo máo dōu méi shāng dàoNo le tocamos ni un pelo. yuán lái zhè wèi jiù shì shì guì xù aAsí que este es tu esposo. wǒ men yǒu yǎn bù shí tài shānNo logramos reconocerlo. dǎ sǐ nǐ men dōu huó gāise lo merecerán si los matan. gǎn jǐn gǔn gǔn gǔn gǔnLárguense, rápido. dǎ dé hǎo dǎ dé hǎo dǎ dé hǎo- ¡Bravo! - ¡Bravo! ¡Bravo! dào le ràng yī xià xiǎo xīn xiǎo xīn- Ya llegamos. Cuidado, cuidado. - Con permiso, con permiso. dōu guài nǐ shū bèn shǒu bèn jiǎo deTodo es culpa del Sr. Zhao. Es tan torpe. nǐ zhè yī pì gǔ zi jiù gěi zuò huǐ lecaíste y lo arruinaste todo. 
