Cómo usar "这比话本里写得还可恨呢" (zhè bǐ huà běn lǐ xiě dé hái kě hèn ne) en el diálogo chino
这比话本里写得还可恨呢
Es más odioso que lo que escriben en las novelas.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
jiǎn简
zhí直
jiù就
bǎ把
shǎo少
zhǔ主
de的
liǎn脸
pí皮
cǎi踩
zài在
dì地
shàng上
“Pisoteó la dignidad del Joven Amo por los suelos.”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEzhè这
bǐ比
huà话
běn本
lǐ里
xiě写
dé得
hái还
kě可
hèn恨
ne呢
“Es más odioso que lo que escriben en las novelas.”
LINE 0303:12
kě可
lián怜
wǒ我
men们
de的
shǎo少
zhǔ主
“Pobre de nuestro Joven Amo,”
Show Information