Cómo usar "什么没担当 我家儿子怎么了" (shén me méi dān dāng wǒ jiā ér zi zěn me le) en el diálogo chino

shénmeméidāndāng jiāérzizěnmele

¿Cómo que irresponsable? ¿Qué hizo mi hijo?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:43
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1先让你那个没担当的儿子 滚回上海来 当面道歉xiān ràng nǐ nà ge méi dān dāng de ér zi gǔn huí shàng hǎi lái dāng miàn dào qiàn¡Primero haz que tu hijo irresponsable regrese a Shanghai y se disculpe en persona!
2什么没担当 我家儿子怎么了shén me méi dān dāng wǒ jiā ér zi zěn me le¿Cómo que irresponsable? ¿Qué hizo mi hijo?
3分个手就是不负责任啊 现在谈恋爱fēn gè shǒu jiù shì bù fù zé rèn a xiàn zài tán liàn ài¿Terminar una relación es ser irresponsable? Hoy en día es normal que las parejas

More Clips From Episode

Total 25 clips (Page 2 of 2)
先让你那个没担当的儿子 滚回上海来 当面道歉
HSK 7
0:03s
xiān ràng nǐ nà ge méi dān dāng de ér zi gǔn huí shàng hǎi lái dāng miàn dào qiàn¡Primero haz que tu hijo irresponsable regrese a Shanghai y se disculpe en persona!

分手的多了去了 好吧
HSK 5
0:03s
fēn shǒu de duō le qù le hǎo barompan, ¿OK?

早干什么去了 非要走到这分上啊
HSK 2
0:03s
zǎo gàn shén me qù le fēi yào zǒu dào zhè fēn shàng a¿Qué estaba haciendo antes? ¿Por qué tenía que llegar a este punto?

你还好意思到我们家来算账啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái hǎo yì si dào wǒ men jiā lái suàn zhàng a¿Y todavía tienes la cara de venir a nuestra casa a saldar cuentas?

你还要怪自己出门没看黄历啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái yào guài zì jǐ chū mén méi kàn huáng lì a¿Acaso te culparías por no consultar el horóscopo antes de salir?