Cómo usar "会显得你高尚点吧" (huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba) en el diálogo chino
会显得你高尚点吧
te hace ver más decente?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不会以为 把脚踏两条船 说成无缝衔接 | nǐ bú huì yǐ wéi bǎ jiǎo tà liǎng tiáo chuán shuō chéng wú fèng xián jiē | ¿No creerás que llamar "sin transición" a estar con dos al mismo tiempo |
| 2▶ | 会显得你高尚点吧 | huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba | te hace ver más decente? |
| 3 | 还非要等到订婚当天你才提分手 | hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒu | Encima esperaste hasta el día del compromiso para dejarme. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè ge diǎn yě gǎn bù shàng mò chǎng leAdemás, a esta hora ya no alcanzas la última partida.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào diàn fèi yǐ jīng yòng wán le¿sabías que ya no hay saldo en la cuenta de electricidad?
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ nà ge jiǎo fèi fāng shì fā wǒ yī fènMándame cuanto antes el método de pago,
HSK 4
0:03s
dài huì er nǐ zài gěi wǒ hǎo hǎo jiǎng nǐ zhè tuǐ dào dǐ zěn me huí shìLuego me explicas bien qué pasó con tu pie.
HSK 5
0:03s
wǒ liǎ fēn shǒu shì bú shì yě yǒu wǒ zì jǐ de yuán yīnque nuestra ruptura podría ser por mi culpa.
HSK 3
0:03s
wǒ shì tā qí lǘ zhǎo mǎ zhōng de nà ge lǘyo era solo un trampolín mientras buscaba alguien mejor,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè fáng zi zhù jiǔ le zǒng guī shì yǒu gǎn qíng de maCuando vives en una casa por mucho tiempo, inevitablemente le tomas cariño, ¿no?
HSK 4
0:03s
dà jiě wǒ qǔ liù gè míng zì hái bù dōu shì wèi le ràng nǐ xuǎnOye, puse seis nombres solo para que tú pudieras elegir.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
kā fēi zěn me xiāo zhǒng a pào jiǎo a¿Cómo va a bajar la hinchazón el café? ¿Remojando el pie?
HSK 6
0:03s
wǒ men de jìng sài zī gé huī fù la¡Nuestra calificación para el concurso ha sido restaurada!
