Cómo usar "我也是实在没办法呀" (wǒ yě shì shí zài méi bàn fǎ ya) en el diálogo chino

wǒ我yě也shì是shí实zài在méi没bàn办fǎ法ya呀

no tuve otra opción.

HSK Vocabulary
我H1实在H4办法H3呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
40:49
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我只能去筑翎找你 他们根本不让我进门wǒ zhǐ néng qù zhù líng zhǎo nǐ tā men gēn běn bù ràng wǒ jìn ménsolo tuve que ir a buscarlo al Grupo Zhuling. Ni siquiera me dejaron entrar,
2▶我也是实在没办法呀wǒ yě shì shí zài méi bàn fǎ yano tuve otra opción.
3您交代的事我都给您办完了 咱之前说好的nín jiāo dài de shì wǒ dōu gěi nín bàn wán le zán zhī qián shuō hǎo deHe hecho todo lo que me pidió. Acordamos que

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 6 of 7)
蒋天翊 蒋天翊 你冷静
HSK 4
0:03s
蒋天翊 蒋天翊 你冷静
jiǎng tiān yì jiǎng tiān yì nǐ lěng jìng¡Jiang Tianyi!¡Jiang Tianyi! Cálmate.

有什么事咱们坐下来好好商量啊
HSK 4
0:03s
有什么事咱们坐下来好好商量啊
yǒu shén me shì zán men zuò xià lái hǎo hǎo shāng liáng aPodemos discutir tranquilamente de lo que sea.

别在我这儿装好人了 我都已经成这样了
HSK 6
0:03s
别在我这儿装好人了 我都已经成这样了
bié zài wǒ zhè ér zhuāng hǎo rén le wǒ dōu yǐ jīng chéng zhè yàng leNo finjas ser buena conmigo. Mira cómo he terminado.

这是公共场所 还打女人
HSK 3
0:03s
这是公共场所 还打女人
zhè shì gōng gòng chǎng suǒ hái dǎ nǚ rénEste es un lugar público. ¿E incluso golpeas a una mujer?

麻烦帮我按个一楼 谢谢
HSK 4
0:03s
麻烦帮我按个一楼 谢谢
má fán bāng wǒ àn gè yī lóu xiè xiè¿Podrías presionar el botón del primer piso? Gracias.

对不起 对不起 实在是我们的疏忽
HSK 7
0:03s
对不起 对不起 实在是我们的疏忽
duì bù qǐ duì bù qǐ shí zài shì wǒ men de shū hūLo siento. Lo siento. Fue un descuido nuestro.

正好 我也是来开会的
HSK 4
0:03s
正好 我也是来开会的
zhèng hǎo wǒ yě shì lái kāi huì deQué coincidencia. Yo también vine a una reunión.

都是目前我们这个项目 最有力的竞争者
HSK 5
0:03s
都是目前我们这个项目 最有力的竞争者
dōu shì mù qián wǒ men zhè ge xiàng mù zuì yǒu lì de jìng zhēng zhěSon los competidores más fuertes de nuestro proyecto actual.

今天把你们找来呢 主要是想进一步跟大家聊一下
HSK 5
0:03s
今天把你们找来呢 主要是想进一步跟大家聊一下
jīn tiān bǎ nǐ men zhǎo lái ne zhǔ yào shì xiǎng jìn yí bù gēn dà jiā liáo yī xiàLos he reunido hoy principalmente para hablar con ustedes

大家有什么问题可以提 谢总
HSK 4
0:03s
大家有什么问题可以提 谢总
dà jiā yǒu shén me wèn tí kě yǐ tí xiè zǒngSi tienen alguna pregunta, pueden hacerla. Sr. Xie.

让人等 可不是什么好习惯啊
HSK 7
0:03s
让人等 可不是什么好习惯啊
ràng rén děng kě bú shì shén me hǎo xí guàn aHacer esperar a los demás no es un buen hábito.

谢叔叔 让您久等了 没事 我们也刚到
HSK 3
0:03s
谢叔叔 让您久等了 没事 我们也刚到
xiè shū shū ràng nín jiǔ děng le méi shì wǒ men yě gāng dàoSr. Xie, perdón por hacerlo esperar. No hay problema. Nosotros también acabamos de llegar.

他是筑翎的太子爷
HSK 1
0:03s
他是筑翎的太子爷
tā shì zhù líng de tài zi yé¡Es el heredero del Grupo Zhuling!

你们先说 我过去一趟
HSK 4
0:03s
你们先说 我过去一趟
nǐ men xiān shuō wǒ guò qù yī tàngHablen ustedes. Voy para allá un momento.

宇总请多指教了
HSK 7
0:03s
宇总请多指教了
yǔ zǒng qǐng duō zhǐ jiào leSr. Yu, encantado.

既然人都到了 我们开始吧
HSK 4
0:03s
既然人都到了 我们开始吧
jì rán rén dōu dào le wǒ men kāi shǐ baYa que todos están aquí, comencemos.

我们要寻找的 不止是设计方案
HSK 6
0:03s
我们要寻找的 不止是设计方案
wǒ men yào xún zhǎo de bù zhǐ shì shè jì fāng ànLo que buscamos no es solo un plan de diseño,

今天的会议呢 就到这里了
HSK 3
0:03s
今天的会议呢 就到这里了
jīn tiān de huì yì ne jiù dào zhè lǐ leLa reunión de hoy termina aquí.

辛苦大家了 散会
HSK 4
0:03s
辛苦大家了 散会
xīn kǔ dà jiā le sàn huìGracias a todos. Terminamos.

我拦都拦不住 幸好裴总帮的忙
HSK 7
0:03s
我拦都拦不住 幸好裴总帮的忙
wǒ lán dōu lán bú zhù xìng hǎo péi zǒng bāng de mángNo pude detenerlo, por suerte el Sr. Pei me ayudó.

PreviousNext