Cómo usar "我只是顺水推舟而已" (wǒ zhǐ shì shùn shuǐ tuī zhōu ér yǐ) en el diálogo chino
我只是顺水推舟而已
Yo solo aproveché la situación.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
41:04
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想出口恶气 | nǐ xiǎng chū kǒu è qì | y querías desquitarte. |
| 2▶ | 我只是顺水推舟而已 | wǒ zhǐ shì shùn shuǐ tuī zhōu ér yǐ | Yo solo aproveché la situación. |
| 3 | 我 | wǒ | Yo... |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián qí shí wǒ hái yǒu diǎn kǒng hūn neporque antes le tenía algo de miedo al matrimonio.
HSK 5
0:03s
yóu qí shì shǎn hūn gèng xū yào yǒng qìLas bodas relámpago requieren más valor en particular.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bāng wǒ zhào gù yī xià dà jiā nǐ xiān máng qù nǐ máng nǐ máng nǐ mángayúdame a atender a todos. No te preocupes. Haz tus cosas.
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a jié le gè hǎo qìng jia gōng xǐ nǐ aFelicidades. Ya estás bien emparentada. Felicidades.
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má la jiào nǐ yě bù yīng de nǐ xú ā yí tā men lái le¿Qué estás haciendo? Te llamé y ni respondiste. Tu tía Xu y los demás han llegado,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ dào jué de shǎn hūn zhè ge cí bù tài zhǔn quèAunque creo que no es muy preciso describirlo como "boda relámpago".
HSK 5
0:03s
yě yǒu bàn nián duō cái què rèn yào jié hūn de bàn niánllevamos más de medio año antes de decidir casarnos. Medio año.
HSK 5
0:03s
nán dào tā jīn tiān shì chōng lái méng xiàng mù lái de¿Acaso vino hoy por el proyecto del Grupo Lyman?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán lái le bú huì shì kōng shǒu baYa que vino, no me diga que vino con las manos vacías.
