Cómo usar "还非要等到订婚当天你才提分手" (hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒu) en el diálogo chino
还非要等到订婚当天你才提分手
Encima esperaste hasta el día del compromiso para dejarme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
20:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会显得你高尚点吧 | huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba | te hace ver más decente? |
| 2▶ | 还非要等到订婚当天你才提分手 | hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒu | Encima esperaste hasta el día del compromiso para dejarme. |
| 3 | 直接搞消失而且毫无歉意 | zhí jiē gǎo xiāo shī ér qiě háo wú qiàn yì | ¡Y luego desapareciste sin una sola disculpa! |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián qí shí wǒ hái yǒu diǎn kǒng hūn neporque antes le tenía algo de miedo al matrimonio.
HSK 5
0:03s
yóu qí shì shǎn hūn gèng xū yào yǒng qìLas bodas relámpago requieren más valor en particular.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bāng wǒ zhào gù yī xià dà jiā nǐ xiān máng qù nǐ máng nǐ máng nǐ mángayúdame a atender a todos. No te preocupes. Haz tus cosas.
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a jié le gè hǎo qìng jia gōng xǐ nǐ aFelicidades. Ya estás bien emparentada. Felicidades.
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má la jiào nǐ yě bù yīng de nǐ xú ā yí tā men lái le¿Qué estás haciendo? Te llamé y ni respondiste. Tu tía Xu y los demás han llegado,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ dào jué de shǎn hūn zhè ge cí bù tài zhǔn quèAunque creo que no es muy preciso describirlo como "boda relámpago".
HSK 5
0:03s
yě yǒu bàn nián duō cái què rèn yào jié hūn de bàn niánllevamos más de medio año antes de decidir casarnos. Medio año.
HSK 5
0:03s
nán dào tā jīn tiān shì chōng lái méng xiàng mù lái de¿Acaso vino hoy por el proyecto del Grupo Lyman?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán lái le bú huì shì kōng shǒu baYa que vino, no me diga que vino con las manos vacías.
