Cómo usar "不是你想的那样 你吃了没" (bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi) en el diálogo chino
不是你想的那样 你吃了没
No es lo que piensas. ¿Ya comiste?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:44
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我终于明白你上次为什么不报警 | wǒ zhōng yú míng bái nǐ shàng cì wèi shén me bù bào jǐng | Por fin entiendo por qué no llamaste a la policía la última vez. |
| 2▶ | 不是你想的那样 你吃了没 | bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi | No es lo que piensas. ¿Ya comiste? |
| 3 | 在戒毒所里我向你保证 我可以戒掉它 | zài jiè dú suǒ lǐ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ kě yǐ jiè diào tā | En el centro de rehabilitación te prometí que podía dejarlo. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
jǐng chá bié dòng bù xǔ dòng shǒu bào tóu shǒu bào tóu bié dòngPolicía, no se muevan. Quietos. Manos en la cabeza. Manos en la cabeza. No se muevan.
HSK 4
0:03s
wǒ zài tā chū shì zhī qián mǎi de bù xíng maLas compré antes de que le pasara algo, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù xìn nǐ men qù wèn wáng píng wǒ shōu guò tā yī fēn qián maSi no me creen, pregúntenle a Wang Ping. ¿Alguna vez le cobré un centavo?
HSK 7
0:03s
dǐng duō jū liú wǒ jǐ tiān ba nǐ jué de nǐ hěn dǒng fǎ shì maA lo mucho me detendrán unos días. ¿Crees que conoces muy bien la ley?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiào suō le nǐ shuō nǐ zěn me jiào suō le nǐ yǒu zhèng jù ma¿Cómo la instigué? Tú dime cómo la instigaste. ¿Tienes pruebas?
HSK 7
0:03s
wáng píng zhī qián xī dú gēn wǒ méi guān xì baQue Wang Ping consumiera drogas antes no tiene nada que ver conmigo.
HSK 4
0:03s
hòu lái tā zì jǐ rěn bú zhù fù xī zhī dào wǒ yǒu tángDespués ella misma no pudo resistir y recayó. Sabía que yo tenía caramelos.
HSK 6
0:03s
kū zhe hǎn zhe lái qiú wǒ wǒ yǒu bàn fǎ maVino llorando y suplicándome. ¿Qué podía hacer?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ jīng jīng gēn wǒ men shuō nǐ céng jīng ràng tā gěi guò wáng píng yī bēi kā fēiLi Jingjing nos dijo que una vez le pediste que le diera una taza de café a Wang Ping.
HSK 3
0:03s
zhè ge kā fēi lǐ miàn yǒu shén me nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔQué había en ese café, tú lo sabes muy bien.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì chī dìng le wáng píng zhī qián xī guò dú nǐ kě yǐ kòng zhì tāEstabas seguro de que, como Wang Ping había consumido drogas antes, podías controlarla.
HSK 5
0:03s
hán zǒng nà ge wáng píng zuì jìn shì bú shì qíng xù bù tài hǎo shì baSr. Han. Oye, Wang Ping no ha estado de buen ánimo últimamente, ¿verdad?
