Cómo usar "不是 让你好好想想" (bú shì ràng nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng) en el diálogo chino

bú不shì是 ràng让nǐ你hǎo好hǎo好xiǎng想xiǎng想

No, te digo que lo pienses bien.

HSK Vocabulary
让H2你H1好好H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
20:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我说的都是实话啊警官wǒ shuō de dōu shì shí huà a jǐng guānTodo lo que digo es verdad, oficial.
2▶不是 让你好好想想bú shì ràng nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎngNo, te digo que lo pienses bien.
3没事吧méi shì ba¿Estás bien?

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 6 of 11)
你现在工作也没了 咱们还干这种事
HSK 3
0:03s
你现在工作也没了 咱们还干这种事
nǐ xiàn zài gōng zuò yě méi le zán men hái gàn zhè zhǒng shìYa no tienes trabajo y estamos haciendo esto.

你不捞笔大的 你以后怎么养活佳佳
HSK 7
0:03s
你不捞笔大的 你以后怎么养活佳佳
nǐ bù lāo bǐ dà de nǐ yǐ hòu zěn me yǎng huó jiā jiāSi no ganas mucho dinero, ¿cómo vas a mantener a Jiajia en el futuro?

你放心过几天 一定能给你
HSK 3
0:03s
你放心过几天 一定能给你
nǐ fàng xīn guò jǐ tiān yí dìng néng gěi nǐTranquilo, en unos días te lo daré sin falta.

明面上减少来往
HSK 6
0:03s
明面上减少来往
míng miàn shàng jiǎn shǎo lái wǎngReducir el contacto público

哥 都听晓雅的
HSK 1
0:03s
哥 都听晓雅的
gē dōu tīng xiǎo yǎ deHermano, hazle caso a Xiaoya.

钱的事咱们就说定了
HSK 3
0:03s
钱的事咱们就说定了
qián de shì zán men jiù shuō dìng lelo del dinero queda acordado.

你不信我 你还不信他吗
HSK 3
0:03s
你不信我 你还不信他吗
nǐ bù xìn wǒ nǐ hái bù xìn tā maSi no confías en mí, ¿tampoco confías en él?

你要找我 就按我跟你说的方式联系 好
HSK 4
0:03s
你要找我 就按我跟你说的方式联系 好
nǐ yào zhǎo wǒ jiù àn wǒ gēn nǐ shuō de fāng shì lián xì hǎoSi necesitas contactarme, hazlo de la forma que te dije. Bien.

一个失业的工厂会计 突然拿出了一百万
HSK 6
0:03s
一个失业的工厂会计 突然拿出了一百万
yí gè shī yè de gōng chǎng kuài jì tū rán ná chū le yì bǎi wànun contador de fábrica desempleado que de repente saca un millón,

你考虑的越来越周到了
HSK 6
0:03s
你考虑的越来越周到了
nǐ kǎo lǜ de yuè lái yuè zhōu dào leCada vez piensas más en todo.

钱怎么赚的 应该怎么分
HSK 4
0:03s
钱怎么赚的 应该怎么分
qián zěn me zhuàn de yīng gāi zěn me fēnCómo se gana el dinero, cómo se debe repartir,

我当然得管的清清楚楚的
HSK 4
0:03s
我当然得管的清清楚楚的
wǒ dāng rán dé guǎn de qīng qīng chǔ chǔ depor supuesto que debo tenerlo todo bien claro.

我什么都不要 我只要你
HSK 3
0:03s
我什么都不要 我只要你
wǒ shén me dōu bú yào wǒ zhǐ yào nǐNo quiero nada, solo te quiero a ti.

这套房子是我家的自建房
HSK 5
0:03s
这套房子是我家的自建房
zhè tào fáng zi shì wǒ jiā de zì jiàn fángEsta casa la construyó mi familia,

只有我跟我姐一块住 从小一起长大
HSK 3
0:03s
只有我跟我姐一块住 从小一起长大
zhǐ yǒu wǒ gēn wǒ jiě yī kuài zhù cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dàSolo vivíamos mi hermana y yo, crecimos juntos,

所以东西用的很仔细 保养的很好
HSK 7
0:03s
所以东西用的很仔细 保养的很好
suǒ yǐ dōng xī yòng de hěn zǐ xì bǎo yǎng de hěn hǎoasí que cuidábamos mucho las cosas, todo está bien mantenido.

那方便问一下 这次是什么原因要卖呢
HSK 4
0:03s
那方便问一下 这次是什么原因要卖呢
nà fāng biàn wèn yī xià zhè cì shì shén me yuán yīn yào mài neSi no es molestia preguntar, ¿por qué la vende ahora?

肯定肯定是会戒掉的
HSK 4
0:03s
肯定肯定是会戒掉的
kěn dìng kěn dìng shì huì jiè diào deSeguro que podrás dejarlo.

韩强那边已经被逮捕了
HSK 7
0:03s
韩强那边已经被逮捕了
hán qiáng nà biān yǐ jīng bèi dài bǔ leHan Qiang ya fue arrestado,

所以你出去的时候 不用担心会碰见他
HSK 5
0:03s
所以你出去的时候 不用担心会碰见他
suǒ yǐ nǐ chū qù de shí hòu bù yòng dān xīn huì pèng jiàn tāasí que cuando salgas, no tienes que preocuparte por encontrártelo.

PreviousNext