Cómo usar "明面上减少来往" (míng miàn shàng jiǎn shǎo lái wǎng) en el diálogo chino
明面上减少来往
Reducir el contacto público
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
25:29
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 发货我俩就能搞定了 | fā huò wǒ liǎ jiù néng gǎo dìng le | nosotros dos podemos encargarnos del envío. |
| 2▶ | 明面上减少来往 | míng miàn shàng jiǎn shǎo lái wǎng | Reducir el contacto público |
| 3 | 降低风险 | jiàng dī fēng xiǎn | disminuye el riesgo. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ zǒng bù néng yì zhí zhè me bái bái gěi nǐ gōng huò baNo puedo seguir así, dándote mercancía gratis, ¿no?
HSK 4
0:03s
wǒ yào qǐng lǜ shī bù kě néng nǐ men shuō shén me jiù shì shén meQuiero un abogado. No puede ser que todo lo que digan ustedes sea cierto.
HSK 1
0:03s
shàng gè yuè de èr shí hào wǎn shàng nǐ zài nǎ¿Dónde estabas la noche del veinte del mes pasado?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
èr shí hào wū jīng cūn fā shēng le yì qǐ xiōng shā ànEl veinte, hubo un homicidio en la aldea Wujing.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn yī duī péng yǒu zài dǎ pái hǎo duō rén nǐ men kě yǐ qù diào cháestaba jugando cartas con un montón de amigos. Mucha gente. Pueden investigar.
HSK 6
0:03s
tā men shì nǐ pái yǒu hái shì nǐ dú yǒu dāng rán shì pái yǒu a¿Son tus amigos de cartas o tus amigos drogadictos? Claro que son amigos de cartas.
HSK 5
0:03s
wǒ zì gè bù yòng huā yī fēn qián nà wǒ nǎ shě de huā nà me duōYo no tengo que gastar ni un centavo. Entonces, ¿cómo voy a gastar tanto
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài gěi nǐ jī huì nǐ zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒTe estoy dando una oportunidad ahora. Piénsalo bien de nuevo. Yo...
HSK 3
0:03s
tā néng yǒu jīn tiān zhè ge shēng huó bù róng yìNo fue fácil para ella tener la vida que tiene hoy.