Cómo usar "我哪认识那么多吸毒的" (wǒ nǎ rèn shí nà me duō xī dú de) en el diálogo chino
我哪认识那么多吸毒的
¿Cómo voy a conocer a tantos drogadictos?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
19:43
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们是你牌友还是你毒友 当然是牌友啊 | tā men shì nǐ pái yǒu hái shì nǐ dú yǒu dāng rán shì pái yǒu a | ¿Son tus amigos de cartas o tus amigos drogadictos? Claro que son amigos de cartas. |
| 2▶ | 我哪认识那么多吸毒的 | wǒ nǎ rèn shí nà me duō xī dú de | ¿Cómo voy a conocer a tantos drogadictos? |
| 3 | 你在你们家囤那么多毒品 你说你不卖 谁信啊 | nǐ zài nǐ men jiā dùn nà me duō dú pǐn nǐ shuō nǐ bù mài shuí xìn a | Acumulas tantas drogas en tu casa y dices que no vendes. ¿Quién te va a creer? |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 10 of 11)
HSK 2
0:03s
jiù zhè zhǒng yī xiǎo bāo yī xiǎo bāo xiǎo miàn miàn xiǎo fěn fěn jiàn méi jiàn guòEste tipo de paquetitos, polvo blanco en bolsitas, ¿lo has visto?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ā jiāng gē gē shì péng yǒu shì ba yí gè bìng fáng deJiang es tu amigo, ¿verdad? Estaban en la misma habitación.
HSK 5
0:03s
xiān bié lí kāi nuǎn fēng xiàn le hǎo wǒ men yǒu shén me wèn tí suí shí lái zhǎo nǐno salgas del condado de Nuanfeng. Bien. Si tenemos más preguntas, vendremos a buscarte.
HSK 5
0:03s
suí shí jīn tiān xiè xiè nǐ pèi hé méi yǒu dǎ rǎo leCuando sea. Gracias por tu cooperación hoy. No hay problema. Disculpa la molestia.
HSK 5
0:03s
dàn tā gāng cái zài huí dá nǐ wèn tí de shí hòu míng xiǎn yóu yù le bú duì jìnPero cuando respondía tus preguntas, claramente dudó. Algo no cuadra.
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ zhī qián wèn tā guān yú àn jiàn wèn tí de shí hòu tā méi yǒu kànPero cuando le pregunté antes sobre el caso, no miró.
HSK 7
0:03s
yóu cǐ kě yǐ tuī duàn chū zhè ge chéng kěn shì jué duì yǒu shì mán zhe wǒ menDe esto se puede deducir que Cheng Ken definitivamente nos está ocultando algo.
HSK 4
0:03s
nà jiā jiā jiù shì jiàn guò lǚ guǎn de nà ge nǚ háiEntonces Jiajia sí vio a esa chica del hotel.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiǔ bā bǎ chéng kěn hé cáo jīn chuān dài huí lái nà cìEsa vez que trajimos a Cheng Ken y Cao Jinchuan del bar,
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn chéng kěn bù zhī dào shén me shí hòu shǎo le yī zhī wà zime di cuenta de que Cheng Ken en algún momento había perdido un calcetín.
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí jiù huái yí tā shēn shàng yǒu dú pǐn zhōng tú bèi tā rēng leEn ese momento sospeché que tenía drogas encima y que las había tirado en el camino,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì méi gēn wǒ shuō guò wǒ dāng shí zhǐ shì huái yíNunca me contaste eso. En ese momento solo sospechaba,
HSK 7
0:03s
zhè chéng kěn ná dào dú pǐn zhī hòu tā kěn dìng shì xiǎng mài diào de duì badespués de que Cheng Ken consiguió las drogas, seguro quería venderlas, ¿no?
HSK 7
0:03s
yǒu kě néng fēn zāng bù jūn huò zhě shén me de huò zhě shì zhè ge lǐ bǎo cáital vez no se pusieron de acuerdo con el reparto o algo así, o quizás Li Baocai