Cómo usar "要不就是他怕惹麻烦" (yào bù jiù shì tā pà rě má fán) en el diálogo chino
要不就是他怕惹麻烦
o tiene miedo de meterse en problemas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
21:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老板没有提供你说这个线索 那可能是他忘了 | nà lǎo bǎn méi yǒu tí gōng nǐ shuō zhè ge xiàn suǒ nà kě néng shì tā wàng le | pero el dueño no nos dio esta pista. Tal vez se le olvidó |
| 2▶ | 要不就是他怕惹麻烦 | yào bù jiù shì tā pà rě má fán | o tiene miedo de meterse en problemas. |
| 3 | 那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问 | nà tiān bù zhǐ wǒ yí gè rén hǎo duō rén dōu zài nǐ men kě yǐ qù wèn | Ese día no estaba solo. Había mucha gente. Pueden ir a preguntar. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ liú le sān rén zài zhè shǒu zhe zán men xiān huí qù xiū xī míng tiān jiē zhe zhǎoDejé a tres personas vigilando aquí. Vamos a descansar. Mañana seguimos buscando.
HSK 5
0:03s
wǒ zhōng yú míng bái nǐ shàng cì wèi shén me bù bào jǐngPor fin entiendo por qué no llamaste a la policía la última vez.
HSK 7
0:03s
zài jiè dú suǒ lǐ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ kě yǐ jiè diào tāEn el centro de rehabilitación te prometí que podía dejarlo.
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn dào nǐ shàng le nà ge nán de chēTe vi con mis propios ojos subirte al auto de ese tipo.
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zhè cì gēn shàng cì bù yí yàng¿Sabes que esta vez no es como la anterior?
HSK 7
0:03s
wǒ men chǎng lǐ zhī dào le huì kāi chú wǒ deSi se enteran en la fábrica, me van a despedir.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu méi yǒu jī huì pèng shàng zhè ge dōng xīNunca habría tenido la oportunidad de tocar esa cosa.
