Cómo usar "患得患失" (huàn dé huàn shī) en el diálogo chino
患得患失
¿Miedo de perderlo todo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:59
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 心里才会患得患失 | xīn lǐ cái huì huàn dé huàn shī | empiezas a tener miedo de perderlo todo. |
| 2▶ | 患得患失 | huàn dé huàn shī | ¿Miedo de perderlo todo? |
| 3 | 对 就是这种感觉 患得患失 | duì jiù shì zhè zhǒng gǎn jué huàn dé huàn shī | Sí, justo eso. Miedo de perderlo todo. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ a cǐ shì shù chén nán yǐ cóng mìngSoberano, perdone, pero no puedo obedecerle en esto.
HSK 6
0:03s
nán dào jiù bù pà wǒ miǎn le nǐ de guān zhí ma¿Acaso no temes que te destituya de tu cargo?
HSK 4
0:03s
nǐ jǐn guǎn shuō shū fù néng bāng shàng máng de yí dìng bāngDime, si puedo ayudar, lo haré.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
chéng zhǔ a zhè yàng wǒ jí kè gēn nǐ huí fǔ tīng tīngSoberano, entonces regresaré ahora mismo con usted a la mansión para escuchar
HSK 7
0:03s
zhè zhè zhè yuán zé dǐ xiàn ne yī shēng shū fù yuán zé quán wú¿Y los principios? Bastó con un "tío" para olvidarlos.
HSK 4
0:03s
nǐ huí qù hǎo hǎo dài kè shèng xià de jiù jiāo gěi wǒ baRegresa y atiende bien a tu invitada, lo demás déjamelo a mí.
HSK 5
0:03s
yào shì wèi dà xiǎo jiě chī bǎo de huà chà bu duō zǒu le baSi ya comiste suficiente, Srta. Wei, deberías irte.
HSK 3
0:03s
gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì yǒu sǔn nǐ qīng yù deNo es apropiado que un hombre y una mujer permanezcan solos. Puede dañar tu reputación.
HSK 3
0:03s
wǒ zài gēn nǐ liáo jiù xiàng wǒ men nà tiān yī yàng nǐ hái yǒu shén me shì mahablamos, como aquel día. ¿Tienes algo más que decir?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài zuì xiǎng zuò de shì qíng jiù shì měi tiān kàn jiàn wǒ xǐ huān de rénLo que más quiero hacer ahora es ver todos los días a la persona que me gusta.