Cómo usar "有事啊 我当然有事啦" (yǒu shì a wǒ dāng rán yǒu shì la) en el diálogo chino

yǒushìa dāngrányǒushìla

Sí, claro que sí.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1Yo...
2有事啊 我当然有事啦yǒu shì a wǒ dāng rán yǒu shì laSí, claro que sí.
3那你说呀nà nǐ shuō yaEntonces dilo.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 4 of 8)
你是认为 我动摇根本
HSK 7
0:03s
nǐ shì rèn wéi wǒ dòng yáo gēn běn¿Crees que estoy sacudiendo los cimientos?

最不愿意掺和这些 派系之争了
HSK 5
0:03s
zuì bù yuàn yì chān huo zhè xiē pài xì zhī zhēng lesoy el que menos quiere involucrarse en estas luchas entre facciones.

姜大人的意思是想要独善其身
HSK 7
0:03s
jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēn¿Quieres mantenerte al margen?

那你有违医德 欺骗病患的事 我还没找你算账呢
HSK 7
0:03s
nà nǐ yǒu wéi yī dé qī piàn bìng huàn de shì wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng neEntonces, sobre tu violación de la ética médica y engaño a pacientes, todavía no te he pedido cuentas.

城主不是说这事 一笔勾销了吗
HSK 1
0:03s
chéng zhǔ bú shì shuō zhè shì yī bǐ gōu xiāo le ma¿Bo dijo que este asunto quedaba olvidado?

那此事可以一笔勾销 我可以
HSK 4
0:03s
nà cǐ shì kě yǐ yī bǐ gōu xiāo wǒ kě yǐEse asunto puede quedar olvidado. Puedo

我可以不治你的重罪
HSK 1
0:03s
wǒ kě yǐ bù zhì nǐ de zhòng zuìPuedo no castigarte por tu grave delito.

必须以真面目示人
HSK 5
0:03s
bì xū yǐ zhēn miàn mù shì rénDebes mostrar tu verdadero rostro.

姜大人好好考虑考虑吧
HSK 7
0:03s
jiāng dà rén hǎo hǎo kǎo lǜ kǎo lǜ baPiénsalo bien, Sr. Jiang.

姜大人面具一换 是答应了
HSK 7
0:03s
jiāng dà rén miàn jù yī huàn shì dā yìng leCambiaste tu máscara. Eso significa que aceptaste.

那这事就好办多了
HSK 3
0:03s
nà zhè shì jiù hǎo bàn duō leesto será mucho más fácil de resolver.

我不是范云 你站住
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì fàn yún nǐ zhàn zhùNo soy Fan Yun. ¡Detente!

你知道他去哪了吗 你说高然啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā qù nǎ le ma nǐ shuō gāo rán a¿Sabes adónde fue? ¿Gao Ran?

老夫的身体 不要紧
HSK 5
0:03s
lǎo fū de shēn tǐ bú yào jǐnNo tengo ningún problema de salud.

我会让先主失望啦
HSK 6
0:03s
wǒ huì ràng xiān zhǔ shī wàng lavoy a defraudar su confianza.

我这不是挺好的吗
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bú shì tǐng hǎo de maPero estoy bien, ¿no?

我一直按您的吩咐按时吃药 且您无需担心啊
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí àn nín de fēn fù àn shí chī yào qiě nín wú xū dān xīn aSiempre he tomado la medicina a tiempo como usted me indicó. No tiene que preocuparse.

原来您说这事啊 这事我确实回去想了
HSK 4
0:03s
yuán lái nín shuō zhè shì a zhè shì wǒ què shí huí qù xiǎng leAh, se refiere a eso. Sí, lo pensé después.

城主的想法可是真的 千真万确
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ de xiǎng fǎ kě shì zhēn de qiān zhēn wàn què¿Es en serio lo que piensa? Completamente en serio.

你一定是病糊涂了 看错人了
HSK 7
0:03s
nǐ yí dìng shì bìng hú tú le kàn cuò rén ledebe haberse confundido. Se ha equivocado.