Cómo usar "结婚 你想得美" (jié hūn nǐ xiǎng dé měi) en el diálogo chino

jiéhūn xiǎngměi

¿Casarte? ¡Ni lo sueñes!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:45
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我就是喜欢方穆扬 我要跟他结婚wǒ jiù shì xǐ huān fāng mù yáng wǒ yào gēn tā jié hūnSimplemente me gusta Fang Muyang. Quiero casarme con él.
2结婚 你想得美jié hūn nǐ xiǎng dé měi¿Casarte? ¡Ni lo sueñes!
3方穆扬你怎么想的呀 你看看你啊 你要工作没工作fāng mù yáng nǐ zěn me xiǎng de ya nǐ kàn kàn nǐ a nǐ yào gōng zuò méi gōng zuòFang Muyang, ¿en qué estás pensando? Mírate. No tienes trabajo.

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 5 of 10)
你买这么贵的东西
HSK 2
0:03s
nǐ mǎi zhè me guì de dōng xīCompras cosas tan caras

这小子真厉害
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo zi zhēn lì hàiEste chico es muy bueno

老费你这徒弟不错呀
HSK 6
0:03s
lǎo fèi nǐ zhè tú dì bù cuò yaViejo Fei, tu aprendiz no está nada mal

费叔教得好
HSK 4
0:03s
fèi shū jiào dé hǎoEl tío Fei enseña bien

戒骄戒躁啊 年轻人需要磨砺
HSK 3
0:03s
jiè jiāo jiè zào a nián qīng rén xū yào mó lìEvita la arrogancia y la impaciencia Los jóvenes necesitan disciplina

听说赢了老刘 赢了小意思
HSK 4
0:03s
tīng shuō yíng le lǎo liú yíng le xiǎo yì siOí que le ganaste al viejo Liu Ganar fue pan comido

就算叶峰不行 你也不能找那个方穆扬啊
HSK 6
0:03s
jiù suàn yè fēng bù xíng nǐ yě bù néng zhǎo nà ge fāng mù yáng aAunque lo de Ye Feng no funcione no puedes irte con ese Fang Muyang

怎么连你也这么说呀
HSK 5
0:03s
zěn me lián nǐ yě zhè me shuō ya¿Cómo es que hasta tú dices eso?

我知道 你急着结婚是为了给我们腾房子
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jí zhe jié hūn shì wèi le gěi wǒ men téng fáng ziLo sé Tienes prisa por casarte para dejarnos la casa libre

如果说啊 你真找叶峰那个条件的
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō a nǐ zhēn zhǎo yè fēng nà ge tiáo jiàn deDigamos que encuentras a alguien con la condición de Ye Feng

我当然希望你早点结婚啊
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán xī wàng nǐ zǎo diǎn jié hūn aClaro que desearía que te casaras pronto

可如果是方穆扬那样的
HSK 3
0:03s
kě rú guǒ shì fāng mù yáng nà yàng dePero si es alguien como Fang Muyang

这房子你就算腾出来了 我也没脸住进去
HSK 7
0:03s
zhè fáng zi nǐ jiù suàn téng chū lái le wǒ yě méi liǎn zhù jìn qùaunque dejes la casa libre no tendría cara para vivir aquí

为了我跟你哥 你竟然要嫁给一个傻子
HSK 6
0:03s
wèi le wǒ gēn nǐ gē nǐ jìng rán yào jià gěi yí gè shǎ ziPor mí y por tu hermano vas a casarte con un tonto

他没你们说得那么差
HSK 3
0:03s
tā méi nǐ men shuō dé nà me chàNo es tan malo como dicen

但你肯定能找到更好的
HSK 4
0:03s
dàn nǐ kěn dìng néng zhǎo dào gèng hǎo dePero seguro puedes encontrar a alguien mejor

方穆扬就是那个最好的选择
HSK 3
0:03s
fāng mù yáng jiù shì nà ge zuì hǎo de xuǎn zéFang Muyang es la mejor opción

林梅你相信我
HSK 3
0:03s
lín méi nǐ xiāng xìn wǒLin Mei, créeme

我不会拿自己后半辈子开玩笑的
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì ná zì jǐ hòu bàn bèi zi kāi wán xiào deNo jugaría con el resto de mi vida

那这事就算我同意了
HSK 6
0:03s
nà zhè shì jiù suàn wǒ tóng yì leAunque yo esté de acuerdo