Cómo usar "你呢 没完没了了还" (nǐ ne méi wán méi liǎo le hái) en el diálogo chino
你呢 没完没了了还
¿Y tú? Sigues y sigues sin fin
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
10:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家都知道 你们两个不合适 知难而退 见好就收 | rén jiā dōu zhī dào nǐ men liǎng gè bù hé shì zhī nán ér tuì jiàn hǎo jiù shōu | Ella sabe que ustedes dos no son compatibles Sabe retirarse a tiempo y sabe cuándo parar |
| 2▶ | 你呢 没完没了了还 | nǐ ne méi wán méi liǎo le hái | ¿Y tú? Sigues y sigues sin fin |
| 3 | 不是 妈 | bú shì mā | No, mamá |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ gē yě bú huì tóng yì de suǒ yǐ nǐ bù néng gào sù tā yatu hermano no lo aceptará Por eso no puedes decírselo
HSK 6
0:03s
nà nǐ xiàn zài yào shì gào sù tā nǐ jiù chún gěi wǒ tiān luànPero si se lo dices ahora solo me causarás problemas
HSK 4
0:03s
wǒ bà mā nà biān wǒ dōu zhěng bù míng bái ne nǐ zài jiā yí gè fèi tíng nàAún no he resuelto lo de mis padres Si le sumas a Fei Ting, entonces
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér bù biàn yí ba zhè nǎ lái de yaEsto no debe ser barato, ¿verdad? ¿De dónde salió?
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhī dào nǐ shì zhēn xīn xǐ huān wǒ men jiā nī nī deTambién sé... que quieres de verdad a nuestra Nini.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shìNuestra Nini es tan buena... ¿a quién no le gustaría? ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fèi ní méi gēn nín shuō tā wèi shén me hé yè fēng fēn shǒu de ba¿Fei Ni no le contó... por qué rompió con Ye Feng?
HSK 2
0:03s
tài qì rén le zhè me shuō wǒ nà xiē jiàng niú ròu dōu wèi le gǒu leEs indignante. O sea que desperdicié toda esa carne en salsa.
