Cómo usar "他没你们说得那么差" (tā méi nǐ men shuō dé nà me chà) en el diálogo chino

tā他méi没nǐ你men们shuō说dé得nà那me么chà差

No es tan malo como dicen

HSK Vocabulary
他H1你们H1说H1得H2那么H2差H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:40
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1方穆扬只是失忆了 又不是脑子出问题了fāng mù yáng zhǐ shì shī yì le yòu bú shì nǎo zi chū wèn tí leFang Muyang solo tiene amnesia No es que tenga problemas mentales
2▶他没你们说得那么差tā méi nǐ men shuō dé nà me chàNo es tan malo como dicen
3他四肢健全tā sì zhī jiàn quánEstá sano físicamente

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 2 of 10)
我就是喜欢方穆扬 我要跟他结婚
HSK 4
0:03s
我就是喜欢方穆扬 我要跟他结婚
wǒ jiù shì xǐ huān fāng mù yáng wǒ yào gēn tā jié hūnSimplemente me gusta Fang Muyang. Quiero casarme con él.

结婚 你想得美
HSK 4
0:03s
结婚 你想得美
jié hūn nǐ xiǎng dé měi¿Casarte? ¡Ni lo sueñes!

房子的事就更别提了 你吃了上顿没下顿的
HSK 3
0:03s
房子的事就更别提了 你吃了上顿没下顿的
fáng zi de shì jiù gèng bié tí le nǐ chī le shàng dùn méi xià dùn deY ni hablemos de la casa. No sabes si tendrás para comer mañana.

我能养活费霓 那 行行行 别说结婚了
HSK 7
0:03s
我能养活费霓 那 行行行 别说结婚了
wǒ néng yǎng huó fèi ní nà xíng xíng xíng bié shuō jié hūn lePuedo mantener a Fei Ni. Bueno, vale, vale. Olvídate de casarte.

嫁汉嫁汉 穿衣吃饭
HSK 6
0:03s
嫁汉嫁汉 穿衣吃饭
jià hàn jià hàn chuān yī chī fànCasarse es... ...por techo y comida.

万一一直不好怎么办
HSK 5
0:03s
万一一直不好怎么办
wàn yī yì zhí bù hǎo zěn me bàn¿Qué pasa si nunca se recupera?

你想没想过 那万一哪天又犯病了怎么办
HSK 5
0:03s
你想没想过 那万一哪天又犯病了怎么办
nǐ xiǎng méi xiǎng guò nà wàn yī nǎ tiān yòu fàn bìng le zěn me bàn¿Lo has pensado? ¿Y si un día vuelve a enfermar?

到时候哭都没地方哭去
HSK 3
0:03s
到时候哭都没地方哭去
dào shí hòu kū dōu méi dì fāng kū qùNo tendrás ni dónde llorar.

走一步算一步呗
HSK 4
0:03s
走一步算一步呗
zǒu yī bù suàn yī bù beiIré paso a paso.

从小就是个精打细算的孩子
HSK 7
0:03s
从小就是个精打细算的孩子
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái ziSiempre has sido una chica muy previsora.

这怎么到了自己的婚姻大事上 开始犯糊涂了呢
HSK 6
0:03s
这怎么到了自己的婚姻大事上 开始犯糊涂了呢
zhè zěn me dào le zì jǐ de hūn yīn dà shì shàng kāi shǐ fàn hú tú le ne¿Cómo es que en algo tan importante como tu matrimonio... ...empiezas a perder la cabeza?

我想费霓也是 我说你怎么就听不明白呢
HSK 3
0:03s
我想费霓也是 我说你怎么就听不明白呢
wǒ xiǎng fèi ní yě shì wǒ shuō nǐ zěn me jiù tīng bù míng bái neY creo que Fei Ni también. ¿Por qué no lo entiendes?

你呀 死心吧 费霓
HSK 7
0:03s
你呀 死心吧 费霓
nǐ ya sǐ xīn ba fèi níTú... Ríndete. Fei Ni.

费霓你别生气 好好的你提什么亲
HSK 5
0:03s
费霓你别生气 好好的你提什么亲
fèi ní nǐ bié shēng qì hǎo hǎo de nǐ tí shén me qīnFei Ni, no te enfades. ¿Por qué tuviste que pedir mi mano de la nada?

不是马上要结婚的人 都要先拜访下双方父母吗
HSK 6
0:03s
不是马上要结婚的人 都要先拜访下双方父母吗
bú shì mǎ shàng yào jié hūn de rén dōu yào xiān bài fǎng xià shuāng fāng fù mǔ ma¿No se supone que la gente que se va a casar... ...debe visitar primero a los padres de ambos?

你为什么不跟他们说实话呢 告诉他们你跟我结婚
HSK 6
0:03s
你为什么不跟他们说实话呢 告诉他们你跟我结婚
nǐ wèi shén me bù gēn tā men shuō shí huà ne gào sù tā men nǐ gēn wǒ jié hūn¿Por qué no les dices la verdad? Diles que te casas conmigo...

就是为了分房子 我要是告诉他们
HSK 4
0:03s
就是为了分房子 我要是告诉他们
jiù shì wèi le fēn fáng zi wǒ yào shì gào sù tā men...solo para conseguir una casa. Si les digo...

我跟你结婚是为了给我哥腾房子 那他们只会更为难
HSK 7
0:03s
我跟你结婚是为了给我哥腾房子 那他们只会更为难
wǒ gēn nǐ jié hūn shì wèi le gěi wǒ gē téng fáng zi nà tā men zhǐ huì gèng wéi nán...que me caso contigo para dejarle la casa a mi hermano... ...solo se sentirán más agobiados.

这婚也是我要结的
HSK 5
0:03s
这婚也是我要结的
zhè hūn yě shì wǒ yào jié deYo también quiero este matrimonio

想办法让你爸妈 喜欢上我这个女婿
HSK 7
0:03s
想办法让你爸妈 喜欢上我这个女婿
xiǎng bàn fǎ ràng nǐ bà mā xǐ huān shàng wǒ zhè ge nǚ xùHaré que tus padres me acepten como yerno

PreviousNext