Cómo usar "如果你真的把我当姐" (rú guǒ nǐ zhēn de bǎ wǒ dāng jiě) en el diálogo chino

rú如guǒ果nǐ你zhēn真de的bǎ把wǒ我dāng当jiě姐

Si de verdad me respetas,

HSK Vocabulary
如果H3你H1把H3我H1当H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
19:23
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1姐jiěYan Ling.
2▶如果你真的把我当姐rú guǒ nǐ zhēn de bǎ wǒ dāng jiěSi de verdad me respetas,
3就不要再来伤害我们了jiù bú yào zài lái shāng hài wǒ men leno nos lastimes más.

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 2 of 9)
不是的 不是的 是你烧死她的
HSK 1
0:03s
不是的 不是的 是你烧死她的
bú shì de bú shì de shì nǐ shāo sǐ tā deNo es así. Tú la quemaste viva.

就这样被烧死了 不是
HSK 5
0:03s
就这样被烧死了 不是
jiù zhè yàng bèi shāo sǐ le bú shìy murió quemada así. No es así.

每天该吃什么药 用多少量
HSK 4
0:03s
每天该吃什么药 用多少量
měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàngLe dijo a usted qué medicamento ella debía tomar cada día

都是他告诉您的 对吗
HSK 2
0:03s
都是他告诉您的 对吗
dōu shì tā gào sù nín de duì may en qué dosis, ¿verdad?

您看乔子珊 吃了这么多药都不见好
HSK 2
0:03s
您看乔子珊 吃了这么多药都不见好
nín kàn qiáo zi shān chī le zhè me duō yào dōu bú jiàn hǎoUsted vio que Qiao Zishan tomó tantos medicamentos y no mejoraba,

但你妈妈比你痛十倍 一百倍 她被发现的时候
HSK 4
0:03s
但你妈妈比你痛十倍 一百倍 她被发现的时候
dàn nǐ mā mā bǐ nǐ tòng shí bèi yì bǎi bèi tā bèi fā xiàn de shí hòuPero tu mamá sintió diez veces, cien veces más dolor que tú. Cuando la encontraron,

您又不能跟警察说出这些怀疑
HSK 4
0:03s
您又不能跟警察说出这些怀疑
nín yòu bù néng gēn jǐng chá shuō chū zhè xiē huái yíUsted no podía contarle estas sospechas a la policía.

是这样吗 你怎么能害死你妈妈 没有
HSK 2
0:03s
是这样吗 你怎么能害死你妈妈 没有
shì zhè yàng ma nǐ zěn me néng hài sǐ nǐ mā mā méi yǒu¿es así? ¿Cómo pudiste matar a tu mamá?

你为什么要害死你妈妈 你为什么要害死她
HSK 2
0:03s
你为什么要害死你妈妈 你为什么要害死她
nǐ wèi shén me yào hài sǐ nǐ mā mā nǐ wèi shén me yào hài sǐ tā- ¡No! - ¿Por qué mataste a tu madre? ¿Por qué la mataste?

肖粟不是这样的 不是
HSK 2
0:03s
肖粟不是这样的 不是
xiào sù bú shì zhè yàng de bú shìXiao Su no era así. ¡No!

原来不是这样
HSK 4
0:03s
原来不是这样
yuán lái bú shì zhè yàngno era así.

终于回来了
HSK 3
0:03s
终于回来了
zhōng yú huí lái lefinalmente regresó.

一切 就要好起来了
HSK 4
0:03s
一切 就要好起来了
yī qiè jiù yào hǎo qǐ lái letodo iba a mejorar.

给你带了礼物 看你喜不喜欢
HSK 3
0:03s
给你带了礼物 看你喜不喜欢
gěi nǐ dài le lǐ wù kàn nǐ xǐ bù xǐ huānTe traje un regalo, a ver si te gusta.

特地在港岛黄大仙那里开了光
HSK 6
0:03s
特地在港岛黄大仙那里开了光
tè dì zài gǎng dǎo huáng dà xiān nà lǐ kāi le guāngLo bendijeron especialmente en Wong Tai Sin de Gangdao.

好好学习 好好读书
HSK 4
0:03s
好好学习 好好读书
hǎo hǎo xué xí hǎo hǎo dú shūEstudia bien y lee mucho.

你怎么没死在外头
HSK 4
0:03s
你怎么没死在外头
nǐ zěn me méi sǐ zài wài tou¿Por qué no moriste afuera?

穿成这样想勾搭谁啊
HSK 2
0:03s
穿成这样想勾搭谁啊
chuān chéng zhè yàng xiǎng gōu dā shuí a¿A quién quieres seducir vestida así?

跟谁睡来的钱呐
HSK 2
0:03s
跟谁睡来的钱呐
gēn shuí shuì lái de qián nà[Diccionario Xinhua] ¿Con quién te acostaste para conseguir ese dinero?

你个小畜生 你干嘛呢 怎么了 怎么了
HSK 6
0:03s
你个小畜生 你干嘛呢 怎么了 怎么了
nǐ gè xiǎo chù sheng nǐ gàn má ne zěn me le zěn me le¡Pequeño bastardo! ¿Qué haces? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?

PreviousNext