Cómo usar "是我糊涂了 都是我" (shì wǒ hú tú le dōu shì wǒ) en el diálogo chino
是我糊涂了 都是我
shì wǒ hú tú le dōu shì wǒ
Estaba confundida. Fue mi culpa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
7:45
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么会记错她的用药量呢 | zěn me huì jì cuò tā de yòng yào liàng ne | ¿Cómo pudo equivocarse con su dosis de medicamento? |
| 2▶ | 是我糊涂了 都是我 | shì wǒ hú tú le dōu shì wǒ | Estaba confundida. Fue mi culpa. |
| 3 | 可您计划得很周全 | kě nín jì huà dé hěn zhōu quán | Pero usted lo planeó todo muy bien. |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàngLe dijo a usted qué medicamento ella debía tomar cada día

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nín kàn qiáo zi shān chī le zhè me duō yào dōu bú jiàn hǎoUsted vio que Qiao Zishan tomó tantos medicamentos y no mejoraba,

HSK 4
0:03s
dàn nǐ mā mā bǐ nǐ tòng shí bèi yì bǎi bèi tā bèi fā xiàn de shí hòuPero tu mamá sintió diez veces, cien veces más dolor que tú. Cuando la encontraron,

HSK 4
0:03s
nín yòu bù néng gēn jǐng chá shuō chū zhè xiē huái yíUsted no podía contarle estas sospechas a la policía.

HSK 2
0:03s
shì zhè yàng ma nǐ zěn me néng hài sǐ nǐ mā mā méi yǒu¿es así? ¿Cómo pudiste matar a tu mamá?

HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me yào hài sǐ nǐ mā mā nǐ wèi shén me yào hài sǐ tā- ¡No! - ¿Por qué mataste a tu madre? ¿Por qué la mataste?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
tè dì zài gǎng dǎo huáng dà xiān nà lǐ kāi le guāngLo bendijeron especialmente en Wong Tai Sin de Gangdao.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
gēn shuí shuì lái de qián nà[Diccionario Xinhua] ¿Con quién te acostaste para conseguir ese dinero?

HSK 6
0:03s
nǐ gè xiǎo chù sheng nǐ gàn má ne zěn me le zěn me le¡Pequeño bastardo! ¿Qué haces? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?

HSK 7
0:03s
nǐ kù chǎ shàng shì shén me wǒ fēi dǎ sǐ nǐ bù kě nǐ bié dǎ ya¿Qué es eso en tu ropa interior? ¡Te voy a matar a golpes! ¡No le pegues!