¿Qué significa "是想让您帮忙回忆一下" (shì xiǎng ràng nín bāng máng huí yì yī xià)?

Volver al inicioDetalles del Clip

是想让您帮忙回忆一下

shì xiǎng ràng nín bāng máng huí yì yī xià

para ver si puede ayudarnos a recordar si,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

41:02

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今天请您过来	jīn tiān qǐng nín guò lái	Hoy le pedimos que viniera
2▶	是想让您帮忙回忆一下	shì xiǎng ràng nín bāng máng huí yì yī xià	para ver si puede ayudarnos a recordar si,
3	当年在火灾现场	dāng nián zài huǒ zāi xiàn chǎng	además de usted y de Qiao Zishan con su madre,

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 4 of 9)

她唯一的精神寄托就会被你们夺走

HSK 7

0:03s

她唯一的精神寄托就会被你们夺走

tā wéi yī de jīng shén jì tuō jiù huì bèi nǐ men duó zǒusu único apoyo emocional sería arrebatado por ustedes.

HSK 3

0:03s

那你妈为什么要背着你带她走

nà nǐ mā wèi shén me yào bèi zhe nǐ dài tā zǒu¿por qué tu mamá se la llevó a tus espaldas?

HSK 3

0:03s

妈妈因为我妈很清楚

mā mā yīn wèi wǒ mā hěn qīng chǔMamá. Porque mi mamá sabía muy bien

HSK 4

0:03s

我不会允许她带走珊珊的

wǒ bú huì yǔn xǔ tā dài zǒu shān shān deque yo no le permitiría llevarse a Zishan.

HSK 3

0:03s

你说的话我一个字都不信罗医生

nǐ shuō de huà wǒ yí gè zì dōu bù xìn luó yī shēngNo te creo ni una palabra, Dr. Luo.

HSK 3

0:03s

不用担心我会在我会在妈妈

bù yòng dān xīn wǒ huì zài wǒ huì zài mā mā- No te preocupes. Estaré aquí. - Mamá. Mamá.

警察已经找到我了他们应该已经定位到你的车了

HSK 6

0:03s

警察已经找到我了他们应该已经定位到你的车了

jǐng chá yǐ jīng zhǎo dào wǒ le tā men yīng gāi yǐ jīng dìng wèi dào nǐ de chē leLa policía ya me encontró. Ya debe haber localizado tu auto.

HSK 4

0:03s

没有人会原谅你的

méi yǒu rén huì yuán liàng nǐ deNadie te va a perdonar.

HSK 4

0:03s

我是全世界最能理解你的人

wǒ shì quán shì jiè zuì néng lǐ jiě nǐ de rénSoy la única persona en el mundo que te entiende.

HSK 1

0:03s

是你杀死了你妈妈

shì nǐ shā sǐ le nǐ mā māTú mataste a tu mamá.

HSK 1

0:03s

是我杀死了我妈妈

shì wǒ shā sǐ le wǒ mā māYo maté a mi mamá.

HSK 6

0:03s

wǒ shā le tā¡Yo la maté!

HSK 4

0:03s

我自己跟我母亲说清楚就行

wǒ zì jǐ gēn wǒ mǔ qīn shuō qīng chǔ jiù xíngYo mismo lo aclararé con mi madre.

HSK 2

0:03s

我就接到李警官找你的电话

wǒ jiù jiē dào lǐ jǐng guān zhǎo nǐ de diàn huày recibí una llamada del oficial Li buscándote.

HSK 4

0:03s

说他们接到芜州警方的通知

shuō tā men jiē dào wú zhōu jǐng fāng de tōng zhīDijo que recibieron un aviso de la policía de Wuzhou

HSK 6

0:03s

一时着急就直接赶过来了

yī shí zháo jí jiù zhí jiē gǎn guò lái ley me preocupé tanto que vine directamente.

HSK 1

0:03s

mā méi shì baMamá, ¿estás bien?

HSK 3

0:03s

现在都说得很清楚了二位警官

xiàn zài dōu shuō dé hěn qīng chǔ le èr wèi jǐng guānAhora todo quedó claro. Oficiales.

阿姨你为什么要带走乔子珊李警官

HSK 3

0:03s

阿姨你为什么要带走乔子珊李警官

ā yí nǐ wèi shén me yào dài zǒu qiáo zi shān lǐ jǐng guānSeñora, ¿por qué se llevó a Qiao Zishan? Oficial Li.

HSK 5

0:03s

该配合的我们都已经配合了

gāi pèi hé de wǒ men dōu yǐ jīng pèi hé leya cooperamos en todo lo que debíamos.