Cómo usar "我只好原样拿回来了" (wǒ zhǐ hǎo yuán yàng ná huí lái le) en el diálogo chino
我只好原样拿回来了
Así que no tuve más remedio que traértelo así como estaba.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
36:46
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 修表的 修电器的 修车的 都说修不了 | xiū biǎo de xiū diàn qì de xiū chē de dōu shuō xiū bù liǎo | y los que arreglan relojes, electrodomésticos y autos me dijeron que no tenía arreglo. |
| 2▶ | 我只好原样拿回来了 | wǒ zhǐ hǎo yuán yàng ná huí lái le | Así que no tuve más remedio que traértelo así como estaba. |
| 3 | 谢谢 | xiè xiè | Gracias. |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ kù chǎ shàng shì shén me wǒ fēi dǎ sǐ nǐ bù kě nǐ bié dǎ ya¿Qué es eso en tu ropa interior? ¡Te voy a matar a golpes! ¡No le pegues!
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu wǎng hòu miàn tuì yī xià qǐng dà jiā pèi hé yī xià¡Retrocedan todos! ¡Por favor, cooperen!
HSK 5
0:03s
dōu bié dǎng zhe ràng kāi ràng yī xià ràng kāi¡No estorben! ¡A un lado! ¡Permiso! ¡A un lado!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài de qíng xù hěn bù wěn dìng wǒ nà ge shí hòu yào shì wǎn dào yì fēn zhōngSu estado emocional está muy inestable ahora. Si yo hubiera llegado un minuto tarde,
HSK 4
0:03s
wǒ mā shuō tā běn lái hǎo hǎo de shì nǐ men wán quán bù kǎo lǜMi mamá dijo que ella estaba bien. pero ustedes la hipnotizaron a la fuerza
HSK 7
0:03s
tā bìng qíng de qíng kuàng xià yìng gěi tā zuò le cuī miánsin considerar su condición.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì bèi nǐ men chá chū tā bú shì wǒ jiěque si ustedes descubrían que ella no es mi hermana,