Cómo usar "讨厌我不管怎么欺负她" (tǎo yàn wǒ bù guǎn zěn me qī fù tā) en el diálogo chino
讨厌我不管怎么欺负她
Odio que, sin importar cuánto la intimide,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:12
tǎo讨
yàn厌
tā她
qiǎng抢
zǒu走
le了
nǐ你
gēn跟
diē爹
diē爹
de的
piān偏
ài爱
“Odio que me robara tu favoritismo y el de papá.”
LINE 0211:15
PLAYING SCENEtǎo讨
yàn厌
wǒ我
bù不
guǎn管
zěn怎
me么
qī欺
fù负
tā她
“Odio que, sin importar cuánto la intimide,”
LINE 0311:16
tā她
dōu都
bù不
wǎng往
xīn心
lǐ里
qù去
de的
wú无
suǒ所
wèi谓
“a ella no le importe ni se lo tome a pecho.”
Show Information