Cómo usar "你这脑子好使" (nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐ) en el diálogo chino
你这脑子好使
Qué inteligente eres.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还得是你呀 | hái dé shì nǐ ya | ¡Eres el mejor! |
| 2▶ | 你这脑子好使 | nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐ | Qué inteligente eres. |
| 3 | 她要是跟张二赖成了 咱有笔彩礼给 | tā yào shì gēn zhāng èr lài chéng le zán yǒu bǐ cǎi lǐ gěi | Si se casa con Zhang Erlai, tendremos que dar la dote vitalicia. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
rén jiā zi yù bù gēn tā yī bān jiàn shí nà shì rén jiā dù liàng dàZiyu no se puso al mismo nivel que ella. Eso es porque es generosa.
HSK 7
0:03s
tā men nán rén shuō huà yìng bāng bāng de bié huí tóu zài shuō jiāng leLos hombres hablan muy duro. No vaya a ser que luego se complique todo.
HSK 1
0:03s
zhè nǐ duì qián hǎo qián cái néng duì zán hǎoSi tratas bien al dinero, el dinero nos tratará bien.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì fēng le jiù tā xiàn zài zhè míng shēng nǐ ràng tā zhǎo shuí¿Estás loca? Con la reputación que tiene ahora, ¿a quién le va a buscar?
HSK 3
0:03s
hái zhǎo pó jiā tā néng zhǎo gè guān fū néng zhǎo gè lǎo guāng gùn¿Esposo? Si encuentra a un viudo o un solterón,
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng qǐ gè rén lái xià wǒ yī tiào nǐ shuí aSe me ocurre alguien. Me asustaste. ¿Quién?
HSK 3
0:03s
dōu dào nà shí hòu tā zhī dào yòu néng zǎ de nǐ gào sù wǒPara ese momento entonces, aunque lo sepa, ¿qué puede hacer? Dime.
HSK 4
0:03s
nǐ kuài diǎn ba dà sǎo a jīn tiān zán men hái dé gǎn huí qù neApúrate, cuñada. Hoy tenemos que regresar.
HSK 6
0:03s
zhè bú shì xià xiǎo lán ma zěn me jiàn dào zhǎng bèi¿No es Xia Xiaolan? ¿Cómo es que ves a tus mayores
HSK 7
0:03s
yào bú shì kàn zài wǒ mā de miàn zi shàng dōu lǎn de lǐ nǐ zhè hái ziSi no fuera por respeto a mi madre, ni te haría caso. Esta niña,
HSK 5
0:03s
bié chǎo yǒu huà hǎo hǎo shuō duì nà me duō rén kàn zhe neNo discutan. - Hablemos tranquilamente. - Sí. Mucha gente está mirándonos.
HSK 4
0:03s