Cómo usar "不用怕 虚张声势" (bù yòng pà xū zhāng shēng shì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

我们大张旗鼓地说 明日要去炸关河

wǒ men dà zhāng qí gǔ dì shuō míng rì yào qù zhà guān héAnunciamos a los cuatro vientos que mañana volaríamos Guanhe.

HSK 1

0:03s

好大的胆子

hǎo dà de dǎn zi¡Qué atrevimiento!

HSK 4

0:03s

让老子找出来 我活剐了他

ràng lǎo zi zhǎo chū lái wǒ huó guǎ le tāSi lo encuentro, lo desollaré vivo.

HSK 7

0:03s

当务之急 我们要做好城防准备

dāng wù zhī jí wǒ men yào zuò hǎo chéng fáng zhǔn bèiNuestra prioridad ahora es preparar las defensas de la ciudad.

HSK 1

0:03s

攻下蒴州的踏白军 孤立无援

gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuánEl ejército Tabai que tomó Shuozhou está aislado y sin apoyo.

HSK 2

0:03s

我吴盛六誓死不让

wǒ wú shèng liù shì sǐ bù ràngYo, Wu Shengliu, juro defenderlo hasta la muerte.

HSK 7

0:03s

还得是秦帅爱惜将才

hái dé shì qín shuài ài xī jiàng cáiEl Mariscal Qin realmente valora el talento.

HSK 7

0:03s

费劲巴力地运这些粮

fèi jìn bā lì dì yùn zhè xiē liángSe esforzó mucho para transportar este grano.

HSK 6

0:03s

现在 就算是战死沙场

xiàn zài jiù suàn shì zhàn sǐ shā chǎngAhora, incluso si morimos en el campo de batalla,

HSK 6

0:03s

兄弟们也能 吃饱喝足上路了

xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù lelos hermanos podrán irse al otro mundo con el estómago lleno.

HSK 6

0:03s

兄弟们把脑袋 别在裤腰上守家卫国

xiōng dì men bǎ nǎo dài bié zài kù yāo shàng shǒu jiā wèi guóLos hermanos arriesgan sus vidas para defender el país.

HSK 7

0:03s

先收起那些什么 劳什子的算计吧

xiān shōu qǐ nà xiē shén me láo shí zi de suàn jì baPrimero dejen de lado esos malditos cálculos.

HSK 7

0:03s

封锁消息 违者军法处置

fēng suǒ xiāo xī wéi zhě jūn fǎ chǔ zhìbloqueen la información. Los infractores serán castigados por la ley militar.

HSK 7

0:03s

真是不知廉耻 躺在崇军怀里欺压我们

zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ menQué desvergonzada. Te acostabas con el ejército Chong para oprimirnos,

HSK 4

0:03s

自己吃香的喝辣的 就是 崇军被打跑了

zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo lemientras comías y bebías de lo mejor. Así es. El ejército Chong fue derrotado.

HSK 7

0:03s

现在没靠山了吧 她以前倒是光鲜亮丽 还不都是

xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shìAhora no tienes a nadie que te respalde, ¿verdad? Antes era muy glamorosa, pero todo fue

HSK 7

0:03s

踩在我们老百姓的头上 活该

cǎi zài wǒ men lǎo bǎi xìng de tóu shàng huó gāipisoteando a nosotros, los ciudadanos. Se lo merece.

HSK 4

0:03s

活着有这么好吗 当然了 老祖宗

huó zhe yǒu zhè me hǎo ma dāng rán le lǎo zǔ zōng¿Tan bueno es estar vivo? Por supuesto, Ancestro.

HSK 1

0:03s

是我说错话了

shì wǒ shuō cuò huà leHablé de más.

HSK 7

0:03s

他若是真的这样 让人闻风丧胆 如今也不会

tā ruò shì zhēn de zhè yàng ràng rén wén fēng sàng dǎn rú jīn yě bú huìSi él de verdad aterrorizara tanto a la gente, ahora no estaría

Next