Name: Chinese dialogue snippet: "自己吃香的喝辣的 就是 崇军被打跑了" (zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "自己吃香的喝辣的 就是 崇军被打跑了" (zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo le). Localized translation: "mientras comías y bebías de lo mejor. Así es. El ejército Chong fue derrotado.", vocabulary HSK categorization included.

zì自jǐ己chī吃xiāng香de的hē喝là辣de的 jiù就shì是 chóng崇jūn军bèi被dǎ打pǎo跑le了

mientras comías y bebías de lo mejor. Así es. El ejército Chong fue derrotado.

HSK Vocabulary

自己H2 的H1 喝H1 辣H4 就H2 是H1 被H3 跑H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

10:41

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	真是不知廉耻躺在崇军怀里欺压我们	zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ men	Qué desvergonzada. Te acostabas con el ejército Chong para oprimirnos,
2▶	自己吃香的喝辣的就是崇军被打跑了	zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo le	mientras comías y bebías de lo mejor. Así es. El ejército Chong fue derrotado.
3	现在没靠山了吧她以前倒是光鲜亮丽还不都是	xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shì	Ahora no tienes a nadie que te respalde, ¿verdad? Antes era muy glamorosa, pero todo fue