Cómo usar "这本就是天性使然 天经地义" (zhè běn jiù shì tiān xìng shǐ rán tiān jīng dì yì) en el diálogo chino
这本就是天性使然 天经地义
es impulsada por su propia naturaleza. Es una ley natural.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 游灵狩猎 | yóu líng shòu liè | La caza de los espíritus errantes |
| 2▶ | 这本就是天性使然 天经地义 | zhè běn jiù shì tiān xìng shǐ rán tiān jīng dì yì | es impulsada por su propia naturaleza. Es una ley natural. |
| 3 | 您为何要横加诸多干涉 这根本就没有 任何道理啊 | nín wèi hé yào héng jiā zhū duō gān shè zhè gēn běn jiù méi yǒu rèn hé dào lǐ a | ¿Por qué tiene que interferir tanto? Esto simplemente no tiene ningún sentido. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
wǒ men dà zhāng qí gǔ dì shuō míng rì yào qù zhà guān héAnunciamos a los cuatro vientos que mañana volaríamos Guanhe.
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí wǒ men yào zuò hǎo chéng fáng zhǔn bèiNuestra prioridad ahora es preparar las defensas de la ciudad.
HSK 1
0:03s
gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuánEl ejército Tabai que tomó Shuozhou está aislado y sin apoyo.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù lelos hermanos podrán irse al otro mundo con el estómago lleno.
HSK 6
0:03s
xiōng dì men bǎ nǎo dài bié zài kù yāo shàng shǒu jiā wèi guóLos hermanos arriesgan sus vidas para defender el país.
HSK 7
0:03s
xiān shōu qǐ nà xiē shén me láo shí zi de suàn jì baPrimero dejen de lado esos malditos cálculos.
HSK 7
0:03s
fēng suǒ xiāo xī wéi zhě jūn fǎ chǔ zhìbloqueen la información. Los infractores serán castigados por la ley militar.
HSK 7
0:03s
zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ menQué desvergonzada. Te acostabas con el ejército Chong para oprimirnos,
HSK 4
0:03s
zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo lemientras comías y bebías de lo mejor. Así es. El ejército Chong fue derrotado.
HSK 7
0:03s
xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shìAhora no tienes a nadie que te respalde, ¿verdad? Antes era muy glamorosa, pero todo fue
HSK 7
0:03s
cǎi zài wǒ men lǎo bǎi xìng de tóu shàng huó gāipisoteando a nosotros, los ciudadanos. Se lo merece.
HSK 4
0:03s
huó zhe yǒu zhè me hǎo ma dāng rán le lǎo zǔ zōng¿Tan bueno es estar vivo? Por supuesto, Ancestro.
HSK 7
0:03s
tā ruò shì zhēn de zhè yàng ràng rén wén fēng sàng dǎn rú jīn yě bú huìSi él de verdad aterrorizara tanto a la gente, ahora no estaría