Cómo usar "谁都知道你们这支三流球队" (shéi dōu zhī dào nǐ men zhè zhī sān liú qiú duì) en el diálogo chino
谁都知道你们这支三流球队
Todo el mundo sabe que su equipo de tercera
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:59
zhè me cōng míng zhè dōu bèi nǐ fā xiàn le
这么聪明 这都被你发现了
“Qué inteligente. Lo descubriste.”
LINE 0233:03
PLAYING SCENEshéi谁
dōu都
zhī知
dào道
nǐ你
men们
zhè这
zhī支
sān三
liú流
qiú球
duì队
“Todo el mundo sabe que su equipo de tercera”
LINE 0333:05
yǒu gè suí shí dōu yào zǒu de lín shí qiú yuán nà nǐ yuàn yì ma
有个随时都要走的临时球员 那你愿意吗
“tiene un jugador temporal que se va en cualquier momento. ¿Entonces estarías dispuesto?”
Show Information