Cómo usar "太好用的借口罢了" (tài hǎo yòng de jiè kǒu bà le) en el diálogo chino
太好用的借口罢了
una excusa muy buena.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
24:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟出身没关系 所谓的出身哪 只不过是 | gēn chū shēn méi guān xì suǒ wèi de chū shēn nǎ zhǐ bù guò shì | No tiene nada que ver con su origen. El origen Solo es |
| 2▶ | 太好用的借口罢了 | tài hǎo yòng de jiè kǒu bà le | una excusa muy buena. |
| 3 | 手抬起来 | shǒu tái qǐ lái | Levanta la mano. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ zuì hòu yī cì wèn nǐ nǐ shǒu shàng de shāngTe pregunto por última vez. ¿Cómo te lastimaste
HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me zhè me xǐ huān chī zhū jiǎo miàn nǐ zhī dào ma¿Por qué me gusta tanto? comer fideos con pies de cerdo, ¿sabes?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán nǐ men liǎng gè shàng wài miàn děng wǒ yī xià hǎo ma hǎoPor favor, Espérenme afuera, ¿de acuerdo? Bien.
HSK 3
0:03s
wǒ yòu kāi shǐ xǐ huān chī zhū jiǎo miàn leEmpecé de nuevo comer fideos con pies de cerdo.
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ qián kàn jiàn zhè ge tāng jiù hài pà bù zhī dào wèi shén meAntes tenía miedo al ver esta sopa. No sé por qué.
HSK 5
0:03s
wǒ néng wèn lǎo bǎn zài yào yī wǎn miàn tāng ma bù néng¿Puedo preguntarle al jefe? ¿Quieres otro tazón de sopa de fideos? No.
HSK 5
0:03s
shǒu bù fāng biàn bāng wǒ bǎ biǎo zhāi yī xiàNo me conviene la mano. Ayúdame a quitarme el reloj.
HSK 2
0:03s
dàn shì hǎo rén yǒu de shí hòu yě huì yě huì zuò cuò shìPero a veces las personas buenas también cometen errores.
HSK 5
0:03s
zhè shì zuì hòu de le yě shì nǐ wéi yī de jī huìEs el último. y tu única oportunidad.
HSK 4
0:03s
xiè xiè yì fēn zhōng gòu wǒ chī zhè wǎn miàn leGracias. Un minuto es suficiente para comer este tazón de fideos.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
guò liǎng tiān wǒ sòng gè lǐ wù gěi nǐ hǎo bù hǎoEn unos días, te daré un regalo, ¿vale?
HSK 5
0:03s
wǒ men ràng rén gěi piàn le nà chē lǐ gēn běn jiù méi yǒu nà nǚ deNos engañaron. En ese coche No hay esa mujer.
HSK 7
0:03s
nà xìng ān de jiù shì gè niáng men er nǐ kàn tā gěi wǒ náo deAn es una mujer. Mira lo que me arañó.
