Cómo usar "把你能的 你听过娃唱戏呀" (bǎ nǐ néng de nǐ tīng guò wá chàng xì ya) en el diálogo chino
把你能的 你听过娃唱戏呀
Ay, mira nada más lo que dices. ¿Alguna vez has oído cantar a la niña?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听着像 | tīng zhe xiàng | Suena como ella. |
| 2▶ | 把你能的 你听过娃唱戏呀 | bǎ nǐ néng de nǐ tīng guò wá chàng xì ya | Ay, mira nada más lo que dices. ¿Alguna vez has oído cantar a la niña? |
| 3 | 你娃我看着长大的嘛 一听就是 我能听不出来 | nǐ wá wǒ kàn zhe zhǎng dà de ma yī tīng jiù shì wǒ néng tīng bù chū lái | Vi crecer a tu hija. Puedo reconocerla. ¿Cómo no iba a reconocerla? |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 2
0:03s
piào yào bù yào yào bù yào yào bù yào piào¿Necesitan boletos? ¿Quieren boletos? ¿Boletos?
HSK 7
0:03s
duì duì duì mǎ shàng jiù fā qǐng jiǎn zuì hòu yā zhòu de xìBien. Las invitaciones salen ahora. Es la gran función final.
HSK 5
0:03s
yí dìng yào qǐng lǐng dǎo lái zhǐ dǎo deNecesitamos que los líderes estén allí para guiarnos.
HSK 5
0:03s
tuán zhǎng shěng wén huà tīng yòu lái cuī leSeñor, el Departamento Provincial de Cultura volvió a llamar.
HSK 5
0:03s
shàng diǎn xīn zhī dào le zhè dōu gěi tā liú zhe ne jiē dào- No lo olvides. - Sí. ¡Ya están listos! Subdistrito...
HSK 6
0:03s
jì zhe qián pái diǎn nǎ yǒu nà me duō qián pái de maRecuerda, asientos de primera fila. ¡No hay suficientes asientos en primera fila!
HSK 6
0:03s
nǐ ràng tā men lái qiǎng suàn le shuí qiǎng dào qián pái suàn shéi de¡Que se peleen por ellos! ¡Quien consiga la primera fila se la queda!
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shuō de wǒ dōu tīng bù míng bái lái wǒ shì shì nǐ bú huì nòng- No entiendo. - Déjame intentar. - ¡Déjame intentar! - No sabes, déjame a mí.
HSK 5
0:03s
gěi wǒ shì shì wǒ lái ràng wǒ lái ràng wǒ lái nà nǐ gǎn jǐn gěi wǒ sōu shàng- ¡Déjame intentar! - No sabes, déjame a mí. Date prisa y encuéntralo.
