Cómo usar "把你能的 你听过娃唱戏呀" (bǎ nǐ néng de nǐ tīng guò wá chàng xì ya) en el diálogo chino
把你能的 你听过娃唱戏呀
Ay, mira nada más lo que dices. ¿Alguna vez has oído cantar a la niña?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听着像 | tīng zhe xiàng | Suena como ella. |
| 2▶ | 把你能的 你听过娃唱戏呀 | bǎ nǐ néng de nǐ tīng guò wá chàng xì ya | Ay, mira nada más lo que dices. ¿Alguna vez has oído cantar a la niña? |
| 3 | 你娃我看着长大的嘛 一听就是 我能听不出来 | nǐ wá wǒ kàn zhe zhǎng dà de ma yī tīng jiù shì wǒ néng tīng bù chū lái | Vi crecer a tu hija. Puedo reconocerla. ¿Cómo no iba a reconocerla? |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
liàn zhè ge chuī huǒ ne chà diǎn nòng chéng huǒ zāi leescupir fuego, casi provoca un incendio.
HSK 5
0:03s
zhè yǎn yuán zhè zhù sù tiáo jiàn hái shì zhè me yàng de jiān kǔ ya zhè zhè¿Las condiciones de vida de los actores son tan duras?
HSK 6
0:03s
tuán zhǎng xīn kǔ le qín é nǐ zhè cì kě lì dà gōng le ya- Gracias, señor. - Qin'e. De verdad nos ayudaste mucho.
HSK 6
0:03s
dà huǒ hái zhēn de yào gǎn xiè rén jiā qín é ne duì bú duì ma duìtodos le deberemos las gracias a Qin'e, ¿no? ¡Claro!
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì wǒ jiā lái dì jiù shì chàng dé jiù shì hǎo tīng¡Tiene que ser nuestra Laidi! ¡Exacto, canta muy bien!
HSK 6
0:03s
wèi kǒu zǎ zhè me hǎo de ma lái zài lái yī wǎn¡Sí que tienes buen apetito! Toma, sírvete otro tazón.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì nǐ bù guǎn le a chē piào gěi tā gǎo dìng leNo te preocupes. Los boletos de tren ya están arreglados.
HSK 7
0:03s
liú zhāng wò pù gěi nǐ nà quán chéng zuò zhe bù shòu zuì mauna litera para ti. ¿No sería una tortura ir sentada todo el viaje?
HSK 6
0:03s