Cómo usar "还是俺兵哥豪气嘛" (hái shì ǎn bīng gē háo qì ma) en el diálogo chino

hái还shì是ǎn俺bīng兵gē哥háo豪qì气ma嘛

¡Hongbing es muy generoso!

HSK Vocabulary
还是H2兵H6嘛H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
40:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1大家吃好喝好啊 咱有酒有肉 管够dà jiā chī hǎo hē hǎo a zán yǒu jiǔ yǒu ròu guǎn gòu¡Coman y beban, todos! ¡Hay mucha carne y licor!
2▶还是俺兵哥豪气嘛hái shì ǎn bīng gē háo qì ma¡Hongbing es muy generoso!
3白的啤的都有了嘛 别愣着 跟人一起碰嘛bái de pí de dōu yǒu le ma bié lèng zhe gēn rén yì qǐ pèng ma¡Tenemos licor y cerveza! No solo hablen. ¡Beban!

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)
想要照顾你呢 那你现在好点了吗
HSK 3
0:03s
想要照顾你呢 那你现在好点了吗
xiǎng yào zhào gù nǐ ne nà nǐ xiàn zài hǎo diǎn le mapara cuidarte. ¿Te sientes mejor ahora?

没事 都好差不多了
HSK 3
0:03s
没事 都好差不多了
méi shì dōu hǎo chà bu duō leEstoy bien. Casi recuperada.

你关心我呢
HSK 3
0:03s
你关心我呢
nǐ guān xīn wǒ ne¿Te preocupaste por mí?

那就多谢娘子关心
HSK 3
0:03s
那就多谢娘子关心
nà jiù duō xiè niáng zǐ guān xīn- Descansa. - Gracias por cuidarme, milady.

张一元茶叶十五块钱一斤 张一元茶叶十五块钱一斤
HSK 4
0:03s
张一元茶叶十五块钱一斤 张一元茶叶十五块钱一斤
zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīn zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīnEl té Zhang Yiyuan cuesta 15 yuan por jin.

你会算账不会算账啊 一百三十五
HSK 7
0:03s
你会算账不会算账啊 一百三十五
nǐ huì suàn zhàng bú huì suàn zhàng a yì bǎi sān shí wǔ¿Acaso sabes hacer cuentas? Son 135.

我拿了六个 你看一下 看我这脑子
HSK 6
0:03s
我拿了六个 你看一下 看我这脑子
wǒ ná le liù gè nǐ kàn yī xià kàn wǒ zhè nǎo ziTomé seis. Mira. Qué tonto soy.

我给你说了 我只要甜酱萝卜 不要黄瓜
HSK 7
0:03s
我给你说了 我只要甜酱萝卜 不要黄瓜
wǒ gěi nǐ shuō le wǒ zhǐ yào tián jiàng luó bo bú yào huáng guāTe lo dije. Solo rábano dulce encurtido, sin pepinos.

这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢
HSK 2
0:03s
这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢
zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō neNo puedo dividir esto contigo. ¿Por qué no lo dijiste al comprarlo?

我说了 你自己没听见
HSK 2
0:03s
我说了 你自己没听见
wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiànSí lo dije. Tú no me oíste.

你一个演员你吃啥蒜呢 你站到舞台上那全是味
HSK 7
0:03s
你一个演员你吃啥蒜呢 你站到舞台上那全是味
nǐ yí gè yǎn yuán nǐ chī shá suàn ne nǐ zhàn dào wǔ tái shàng nà quán shì wèiEres actor, ¿por qué comes ajo? - Apestarás en el escenario. - No voy a besar a nadie.

我又不接吻 你没有一个演员
HSK 4
0:03s
我又不接吻 你没有一个演员
wǒ yòu bù jiē wěn nǐ méi yǒu yí gè yǎn yuán- Apestarás en el escenario. - No voy a besar a nadie. No tienes nada de

没有一点演员的职业道德
HSK 4
0:03s
没有一点演员的职业道德
méi yǒu yì diǎn yǎn yuán de zhí yè dào déética profesional como actor.

啥呀 这红兵哥特意嘱咐我给你的梨汤
HSK 7
0:03s
啥呀 这红兵哥特意嘱咐我给你的梨汤
shá ya zhè hóng bīng gē tè yì zhǔ fù wǒ gěi nǐ de lí tāng¿Qué es? Hongbing te trajo esta sopa de pera.

说你上场前不吃饭 但一定要把嗓子先润好呢
HSK 7
0:03s
说你上场前不吃饭 但一定要把嗓子先润好呢
shuō nǐ shàng chǎng qián bù chī fàn dàn yí dìng yào bǎ sǎng zi xiān rùn hǎo neSabe que no puedes comer, pero debes aliviarte la garganta.

他人呢 东西给我就出去了呀
HSK 5
0:03s
他人呢 东西给我就出去了呀
tā rén ne dōng xī gěi wǒ jiù chū qù le ya¿Dónde está? Se fue después de dármela.

今天这臊子 炸酱美得很
HSK 4
0:03s
今天这臊子 炸酱美得很
jīn tiān zhè sào zi zhá jiàng měi dé hěnEl Saozi y el Zhajiang están buenísimos hoy.

大家都把这个工作证带好啊
HSK 3
0:03s
大家都把这个工作证带好啊
dà jiā dōu bǎ zhè ge gōng zuò zhèng dài hǎo a(Comedor) Todos, pónganse sus credenciales.

任何人任何时间 都不能把这个演出证摘下
HSK 5
0:03s
任何人任何时间 都不能把这个演出证摘下
rèn hé rén rèn hé shí jiān dōu bù néng bǎ zhè ge yǎn chū zhèng zhāi xiànadie, en ningún momento, puede quitarse este pase.

明白了啊 明白了 明白 大家准备上车吧 秦娥
HSK 3
0:03s
明白了啊 明白了 明白 大家准备上车吧 秦娥
míng bái le a míng bái le míng bái dà jiā zhǔn bèi shàng chē ba qín é- ¿Entendido? - Entendido. - Suban al autobús. - Qin'e.

PreviousNext