Cómo usar "可都在你手上了" (kě dōu zài nǐ shǒu shàng le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 2 of 10)

HSK 7

0:03s

所有人都觉着 我沾了我爸多大光呢

suǒ yǒu rén dōu jué zhe wǒ zhān le wǒ bà duō dà guāng netodos creían que vivía a la sombra de mi padre.

HSK 7

0:03s

但不沾又不行 谁都知道我是他儿子

dàn bù zhān yòu bù xíng shéi dōu zhī dào wǒ shì tā ér ziPero no tenía opción. Todos saben que soy su hijo.

HSK 3

0:03s

他也不问问我想不想干啥

tā yě bù wèn wèn wǒ xiǎng bù xiǎng gàn sháNunca me pregunta qué quiero hacer.

HSK 6

0:03s

那现在来到长安了 我倒是想看看

nà xiàn zài lái dào cháng ān le wǒ dǎo shì xiǎng kàn kànAhora que estoy en Chang'an, de verdad quiero ver

HSK 1

0:03s

现在天天对着我姐在那儿撒气呢

xiàn zài tiān tiān duì zhe wǒ jiě zài nà ér sā qì neque siempre se desquita con mi hermana mayor.

HSK 5

0:03s

骂得我姐都不敢回娘家

mà dé wǒ jiě dōu bù gǎn huí niáng jiāGrita tanto que ella ni siquiera viene.

HSK 7

0:03s

成天说我是家里唯一一个男丁

chéng tiān shuō wǒ shì jiā lǐ wéi yī yí gè nán dīngSiempre dicen que soy el único hijo varón.

HSK 3

0:03s

要我说我跟我姐都一样

yào wǒ shuō wǒ gēn wǒ jiě dōu yī yàngPara mí, mi hermana y yo somos iguales.

HSK 3

0:03s

我弟出生的时候 我爸全村做大戏

wǒ dì chū shēng de shí hòu wǒ bà quán cūn zuò dà xìCuando nació mi hermano menor, papá montó una ópera para el pueblo.

HSK 2

0:03s

每一只都跟我可好了 只听我的

měi yī zhī dōu gēn wǒ kě hǎo le zhǐ tīng wǒ deÉramos cercanos. Solo me hacían caso a mí.

HSK 5

0:03s

要不是我姐那个婆家不同意

yào bú shì wǒ jiě nà ge pó jiā bù tóng yìSi los suegros de mi hermana no se hubieran opuesto,

HSK 2

0:03s

我还是那个放羊的

wǒ hái shì nà ge fàng yáng dey yo seguiría pastoreando ovejas.

HSK 6

0:03s

想放羊嘛 那简单得很 碎碎（小小）个事情啊

xiǎng fàng yáng ma nà jiǎn dān dé hěn suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng a¿Quieres pastorear ovejas? Eso es fácil. Es una cosa de nada.

HSK 5

0:03s

那咱把婚一结 弄个带院子的房 再给你养三只

nà zán bǎ hūn yī jié nòng gè dài yuàn zi de fáng zài gěi nǐ yǎng sān zhǐCasémonos, consigamos una casa con patio, y criemos tres ovejas.

HSK 7

0:03s

咱说正经的 秦娥

zán shuō zhèng jīng de qín éHablemos en serio, Qin'e.

HSK 6

0:03s

旧的烧了 新的就来了嘛

jiù de shāo le xīn de jiù lái le maFuera lo viejo, que entre lo nuevo.

HSK 4

0:03s

你就要火了

nǐ jiù yào huǒ le¡estás a punto de hacerte famosa!

HSK 4

0:03s

火出长安城

huǒ chū cháng ān chéng¡Famosa más allá de Chang'an!

HSK 4

0:03s

火出中国

huǒ chū zhōng guó¡Famosa más allá de China!

HSK 4

0:03s

刘红兵其实没那么讨厌

liú hóng bīng qí shí méi nà me tǎo yànLiu Hongbing no era tan molesto.

PreviousNext