Cómo usar "我说了 你自己没听见" (wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiàn) en el diálogo chino
我说了 你自己没听见
Sí lo dije. Tú no me oíste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
36:50
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个我不能跟你平分 你这人买的时候 你咋不说呢 | zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō ne | No puedo dividir esto contigo. ¿Por qué no lo dijiste al comprarlo? |
| 2▶ | 我说了 你自己没听见 | wǒ shuō le nǐ zì jǐ méi tīng jiàn | Sí lo dije. Tú no me oíste. |
| 3 | 演员都听我说一下啊 饱吹饿唱 炸酱面再好吃 | yǎn yuán dōu tīng wǒ shuō yī xià a bǎo chuī è chàng zhá jiàng miàn zài hǎo chī | Actores, escúchenme. Actúen a plenitud, canten con hambre. Por muy bueno que esté el Zhajiangmian, |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu rén dōu jué zhe wǒ zhān le wǒ bà duō dà guāng netodos creían que vivía a la sombra de mi padre.
HSK 7
0:03s
dàn bù zhān yòu bù xíng shéi dōu zhī dào wǒ shì tā ér ziPero no tenía opción. Todos saben que soy su hijo.
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài lái dào cháng ān le wǒ dǎo shì xiǎng kàn kànAhora que estoy en Chang'an, de verdad quiero ver
HSK 1
0:03s
xiàn zài tiān tiān duì zhe wǒ jiě zài nà ér sā qì neque siempre se desquita con mi hermana mayor.
HSK 7
0:03s
chéng tiān shuō wǒ shì jiā lǐ wéi yī yí gè nán dīngSiempre dicen que soy el único hijo varón.
HSK 3
0:03s
wǒ dì chū shēng de shí hòu wǒ bà quán cūn zuò dà xìCuando nació mi hermano menor, papá montó una ópera para el pueblo.
HSK 2
0:03s
měi yī zhī dōu gēn wǒ kě hǎo le zhǐ tīng wǒ deÉramos cercanos. Solo me hacían caso a mí.
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ jiě nà ge pó jiā bù tóng yìSi los suegros de mi hermana no se hubieran opuesto,
HSK 6
0:03s
xiǎng fàng yáng ma nà jiǎn dān dé hěn suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng a¿Quieres pastorear ovejas? Eso es fácil. Es una cosa de nada.
HSK 5
0:03s
nà zán bǎ hūn yī jié nòng gè dài yuàn zi de fáng zài gěi nǐ yǎng sān zhǐCasémonos, consigamos una casa con patio, y criemos tres ovejas.
