Cómo usar "恨不得要把她活吞了" (hèn bù dé yào bǎ tā huó tūn le) en el diálogo chino

hèn恨bù不dé得yào要bǎ把tā她huó活tūn吞le了

como si quisiera devorarla viva.

HSK Vocabulary
恨不得H7要H1把H3她H1活H4吞H6了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1恶狠狠地盯着小珂è hěn hěn dì dīng zhe xiǎo kēmiraba así a Ke con odio,
2▶恨不得要把她活吞了hèn bù dé yào bǎ tā huó tūn lecomo si quisiera devorarla viva.
3求求你qiú qiú nǐPor favor,

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 4 of 4)
确定无疑啊 那警察当时
HSK 6
0:03s
确定无疑啊 那警察当时
què dìng wú yí a nà jǐng chá dāng shíSin duda alguna. En ese momento, la policía

然后这不倒霉吗 我碰见这种事
HSK 7
0:03s
然后这不倒霉吗 我碰见这种事
rán hòu zhè bù dǎo méi ma wǒ pèng jiàn zhè zhǒng shìQué mala suerte. Me topé con esto.

那警察把我问了好久 那后来呢 啥后来啊
HSK 4
0:03s
那警察把我问了好久 那后来呢 啥后来啊
nà jǐng chá bǎ wǒ wèn le hǎo jiǔ nà hòu lái ne shá hòu lái aLa policía me interrogó por mucho tiempo. ¿Y después qué pasó? ¿Qué después?

您这记性也够好的 这都过多少年了
HSK 7
0:03s
您这记性也够好的 这都过多少年了
nín zhè jì xìng yě gòu hǎo de zhè dōu guò duō shào nián leTienes muy buena memoria. Han pasado tantos años.

就包括她那死法 那也太诡异了
HSK 5
0:03s
就包括她那死法 那也太诡异了
jiù bāo kuò tā nà sǐ fǎ nà yě tài guǐ yì leincluso la forma en que ella murió fue demasiado extraña.

儿童高钙奶 高端配方 免费试喝 来 尝一下
HSK 7
0:03s
儿童高钙奶 高端配方 免费试喝 来 尝一下
ér tóng gāo gài nǎi gāo duān pèi fāng miǎn fèi shì hē lái cháng yī xiàLeche con alto contenido de calcio para niños, fórmula prémium, prueba gratis. Ven, pruébala.

一整天下来一句词也蹭不上
HSK 7
0:03s
一整天下来一句词也蹭不上
yī zhěng tiān xià lái yī jù cí yě cèng bù shàngEn todo el día no logro ni una línea de diálogo.

Previous