Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一路走好" (yī lù zǒu hǎo) en el diálogo chino

一路走好

yī lù zǒu hǎo

¡Que descanse en paz!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还是少跟他家打交道为好hái shì shǎo gēn tā jiā dǎ jiāo dào wèi hǎoes mejor mantener distancia de esta familia.
2一路走好yī lù zǒu hǎo¡Que descanse en paz!
3六爷爷 一路走好 六爷 一路走好liù yé yé yī lù zǒu hǎo liù yé yī lù zǒu hǎo¡Abuelo Jinhe, que descanse en paz! ¡Sr. Jinhe, que descanse en paz!

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 2 of 5)
况且这松材 是六爷爷舍命换回来的
HSK 7
0:03s
kuàng qiě zhè sōng cái shì liù yé yé shě mìng huàn huí lái deAdemás, este pino lo consiguió el abuelo Jinhe a costa de su vida.

一共三百两 你看如何
HSK 5
0:03s
yī gòng sān bǎi liǎng nǐ kàn rú héTrescientos Liang en total. ¿Qué te parece?

这可是顶天的数了
HSK 4
0:03s
zhè kě shì dǐng tiān de shù leEsta es la cifra máxima.

你怎么就不明白呢 这不是钱的问题
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè bú shì qián de wèn tí¿cómo no lo entiendes? No es una cuestión de dinero.

六爷爷舍命换来这些松材 为的是李墨的未来
HSK 6
0:03s
liù yé yé shě mìng huàn lái zhè xiē sōng cái wèi de shì lǐ mò de wèi láiEl abuelo Jinhe arriesgó su vida por este pino. Al fin por el futuro de tinta Li.

难道你不懂吗 祯娘
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ bù dǒng ma zhēn niáng¿Acaso no lo entiendes? Zhen,

那我们之间也没什么可谈的了
HSK 4
0:03s
nà wǒ men zhī jiān yě méi shén me kě tán de leentonces no hay nada más de qué hablar entre nosotros.

万一哪天失了神窍
HSK 5
0:03s
wàn yī nǎ tiān shī le shén qiàosi un día pierde la cabeza

景东叔 您没伤着吧 没事 怎么样
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū nín méi shāng zhe ba méi shì zěn me yàngTío Jingdong, ¿está bien? Estoy bien. ¿Qué tal?

真亏你想得出啊
HSK 5
0:03s
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū aqué ingeniosa eres al pensar en esto.

还得劳烦景东叔跟我演上一场
HSK 4
0:03s
hái dé láo fán jǐng dōng shū gēn wǒ yǎn shàng yī chángnecesitaré que el tío Jingdong actúe conmigo

誓死护松 叔侄离心的戏码
HSK 7
0:03s
shì sǐ hù sōng shū zhí lí xīn de xì mǎuna escena de proteger los pinos hasta la muerte y de tío y sobrina distanciados.

景东叔脾气臭
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū pí qì chòuYo tengo mal carácter,

一个脾性 都姓李嘛
HSK 6
0:03s
yí gè pí xìng dōu xìng lǐ matenemos el mismo temperamento. Llevamos el mismo apellido Li, pues.

没想到她这便服了软
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā zhè biàn fú le ruǎnNo esperaba que cediera tan pronto.

李祯这个小丫头能服软
HSK 7
0:03s
lǐ zhēn zhè ge xiǎo yā tou néng fú ruǎnQue esta chica Li Zhen haya cedido

你就不问问我怎么样了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù wèn wèn wǒ zěn me yàng le¿No vas a preguntarme cómo me fue?

我 我这不是等你喝完茶水再问你吗
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhè bú shì děng nǐ hē wán chá shuǐ zài wèn nǐ maYo... estaba esperando a que terminaras tu té para preguntarte.

姓田的就不是个东西
HSK 6
0:03s
xìng tián de jiù bú shì gè dōng xīLos de la familia Tian no son buenas personas,

我也争取花小钱办大事
HSK 5
0:03s
wǒ yě zhēng qǔ huā xiǎo qián bàn dà shìTambién intentaré lograr mucho con poco dinero.