Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "这可是又要委屈你了" (zhè kě shì yòu yào wěi qū nǐ le) en el diálogo chino

这可是又要委屈你了

zhè kě shì yòu yào wěi qū nǐ le

te hará sufrir de nuevo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
30:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1主意虽好zhǔ yì suī hǎoAunque es buena idea,
2这可是又要委屈你了zhè kě shì yòu yào wěi qū nǐ lete hará sufrir de nuevo.
3景东叔jǐng dōng shūTío Jingdong.

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 1 of 5)
与先祖李廷圭 共享李家香火
HSK 5
0:03s
yǔ xiān zǔ lǐ tíng guī gòng xiǎng lǐ jiā xiāng huǒjunto al ancestro Li Tinggui para compartir el incienso de la familia Li.

祯娘你当真吗 六爷爷当之无愧
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ dàng zhēn ma liù yé yé dāng zhī wú kuìZhen, ¿lo dices en serio? El abuelo Jinhe se lo merece.

我们不能这样拱手让人
HSK 2
0:03s
wǒ men bù néng zhè yàng gǒng shǒu ràng rénNo podemos entregarlo a otros como así.

滚出去 滚出去 滚出李家墨坊
HSK 5
0:03s
gǔn chū qù gǔn chū qù gǔn chū lǐ jiā mò fāng¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera del taller de la tinta Li!

这什么呀这是 这什么呀这是 都别过来
HSK 5
0:03s
zhè shén me ya zhè shì zhè shén me ya zhè shì dōu bié guò lái¿Qué es esto? ¿Qué es esto? No se acerquen.

我不管什么七日不七日
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn shén me qī rì bù qī rìNo me importan los siete días.

你们敢过来 我就劈死你们
HSK 7
0:03s
nǐ men gǎn guò lái wǒ jiù pī sǐ nǐ men¡Si se atreven a acercarse, los parto con el hacha!

滚出去 滚出去 滚出去 景东叔
HSK 5
0:03s
gǔn chū qù gǔn chū qù gǔn chū qù jǐng dōng shū¡Fuera! ¡Fuera! ¡Tío Jingdong!

冷静 冷静 冷静 停停停 你先把斧子放下 是呀
HSK 7
0:03s
lěng jìng lěng jìng lěng jìng tíng tíng tíng nǐ xiān bǎ fǔ zi fàng xià shì yaCálmense. ¡Alto! ¡Primero depón el hacha! Sí.

你不必在我面前耍狠威胁
HSK 7
0:03s
nǐ bù bì zài wǒ miàn qián shuǎ hěn wēi xiéno necesitas amenazarme.

给我上 我看你们谁敢
HSK 4
0:03s
gěi wǒ shàng wǒ kàn nǐ men shuí gǎn¡Adelante! ¡A ver quién se atreve!

你们谁过来 干什么 我就劈死我自己
HSK 7
0:03s
nǐ men shuí guò lái gàn shén me wǒ jiù pī sǐ wǒ zì jǐSi alguien se acerca, ¿Qué hacen? me mataré yo mismo con el hacha.

有我田家兜着 给我上 上
HSK 7
0:03s
yǒu wǒ tián jiā dōu zhe gěi wǒ shàng shàngmi familia Tian responderá. ¡Adelante! ¡Vamos!

你们谁敢过来
HSK 4
0:03s
nǐ men shuí gǎn guò láiA ver quién se atreve a acercarse.

使不得 这松材上
HSK 1
0:03s
shǐ bù dé zhè sōng cái shàngNo puedes. Sobre este pino

您把这火折子放下行不行
HSK 4
0:03s
nín bǎ zhè huǒ zhé zi fàng xià xíng bù xíngbaje esa yesca, por favor.

这批松材是六爷爷舍命换回来的
HSK 3
0:03s
zhè pī sōng cái shì liù yé yé shě mìng huàn huí lái deEste lote de pino lo consiguió el abuelo Jinhe a costa de su vida.

李景东的脾气难道你不知道吗 万一他真的烧了的话
HSK 5
0:03s
lǐ jǐng dōng de pí qì nán dào nǐ bù zhī dào ma wàn yī tā zhēn de shāo le de huà¿Acaso no conoces el temperamento de Li Jingdong? Si realmente lo quema,

只要能把李景东那个倔驴子拉住
HSK 7
0:03s
zhǐ yào néng bǎ lǐ jǐng dōng nà ge jué lǘ zi lā zhùSiempre que puedas detener a ese terco de Li Jingdong,

要什么补偿 我们可以商量 说得轻巧
HSK 6
0:03s
yào shén me bǔ cháng wǒ men kě yǐ shāng liáng shuō dé qīng qiǎocualquier compensación que quieras, podemos negociarla. Fácil decirlo.