Cómo usar "真的是老天不负我呀" (zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ ya) en el diálogo chino
真的是老天不负我呀
El cielo realmente no me ha fallado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 准备联合起来罢工 逼李祯让权了 | zhǔn bèi lián hé qǐ lái bà gōng bī lǐ zhēn ràng quán le | para preparar una huelga conjunta y obligar a Li Zhen a ceder el poder. |
| 2▶ | 真的是老天不负我呀 | zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ ya | El cielo realmente no me ha fallado. |
| 3 | 且让他们再闹一闹吧 | qiě ràng tā men zài nào yī nào ba | Dejemos que sigan armando un poco más de alboroto. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
jìng jiāng nǐ yí gè táng táng nán ér mó chéng le yí gè ruǎn gú touya que logró convertir a un hombre como tú en un cobarde sin agallas.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dōng jiā nǐ zěn me hái chī de xià tā gāng gāng zhè me xiū rǔ nǐPatrón, ¿cómo puedes seguir comiendo? Te acaba de humillar así,
HSK 5
0:03s
nǐ ràng tā kě jìn dì nào zhēn de yào lí le lǐ mòDile que arme el mayor escándalo posible. Si de verdad él deja la tinta Li,
HSK 7
0:03s
zhēn zhǎng shì zhè kě bú shì qīng yì néng gǎi biàn de yaJefa Zhen, esto no es algo que se pueda cambiar fácilmente.
HSK 7
0:03s
wǒ men bù xìn wǒ men nìng yuàn shàng bié jiā shàng gōng qù nǐ men shuō shì bú shì¡No lo creemos! Preferimos ir a trabajar a otro taller. ¿No es así?
HSK 3
0:03s
bié jí yǒu shén me zuò xià shuō lái màn diǎnNo se apresure, siéntese y hablemos con calma. Venga, despacio.
HSK 5
0:03s
jīn rì zhè gōng rén men ya wū yāng yāng dì lái gēn wǒ cí gōngHoy los trabajadores vinieron en masa a renunciar.