Cómo usar "娘子 恕罪" (niáng zǐ shù zuì) en el diálogo chino
娘子 恕罪
niáng zǐ shù zuì
Señorita, perdóneme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
25:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是这坛子藏了 味道怎么藏？ | zhǐ shì zhè tán zi cáng le wèi dào zěn me cáng ？ | Pero aunque escondas las vasijas, ¿cómo escondes el olor? |
| 2▶ | 娘子 恕罪 | niáng zǐ shù zuì | Señorita, perdóneme. |
| 3 | 别紧张 饮酒不归我管 我只负责查案 | bié jǐn zhāng yǐn jiǔ bù guī wǒ guǎn wǒ zhǐ fù zé chá àn | No te pongas nervioso. No me importa que bebas vino. Solo estoy investigando. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
bǎ rén dōu sàn le gǔ liú zài cǐ chù bù xǔ rèn hé rén kào jìnRetírense. El tambor se queda aquí. Nadie puede acercarse.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
- lái - wǒ men zhè xiē rén jiǔ liàng dōu hái bú cuò- Vamos. - Nosotros toleramos muy bien el alcohol. Pero por alguna razón,
HSK 7
0:03s
hán dōng là yuè tā de yī shān guò yú dān bó leEn pleno invierno, iba vestida demasiado ligera.
HSK 4
0:03s
nán bù chéng shì tā zì jǐ tuō le yī fú tǎng zài nà lǐ de ？¿Se quitó la ropa ella misma y se acostó ahí?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
- zěn me shuō ？ - xiōng shǒu rú cǐ xiǎo xīn jǐn shèn¿Por qué? El asesino fue muy cuidadoso y cauteloso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
èr zhě jiē shì xīn sī zhěn mì què yòu gù bù yí zhènActuó meticulosamente, pero también puso trampas deliberadas.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fèn hūn yuē běn jiù shì wǒ rèn xìng zhī xià nǐ de quán yí zhī jìDespués de todo, fue una medida temporal que tomaste por mi capricho.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s