Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "得了传染性极强的麻疹" (dé le chuán rǎn xìng jí qiáng de má zhěn) en el diálogo chino

得了传染性极强的麻疹

dé le chuán rǎn xìng jí qiáng de má zhěn

le dio sarampión, muy contagioso.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
29:45
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1八岁那年bā suì nà niánA los ocho años
2得了传染性极强的麻疹dé le chuán rǎn xìng jí qiáng de má zhěnle dio sarampión, muy contagioso.
3全府上下都躲得远远的quán fǔ shàng xià dōu duǒ dé yuǎn yuǎn deTodos en la residencia se mantuvieron lejos.

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 2 of 7)
靠天吃饭爱闯祸
HSK 1
0:03s
kào tiān chī fàn ài chuǎng huòviven de la naturaleza y buscan problemas.
他们不光抢粮食 抢马 抢布匹 甚至
HSK 5
0:03s
tā men bù guāng qiǎng liáng shí qiǎng mǎ qiǎng bù pǐ shèn zhìNo solo roban comida, caballos y telas, [Yan] [Robar] [Xia] sino que
这墕国的王室是什么情况
HSK 4
0:03s
zhè yàn guó de wáng shì shì shén me qíng kuàng¿Cómo es la familia real del reino Yan?
阴险狡诈笑里藏
HSK 6
0:03s
yīn xiǎn jiǎo zhà xiào lǐ cáng[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] astuto y traicionero tras su sonrisa.
王子图尔战场忙 恃才傲物
HSK 7
0:03s
wáng zǐ tú ěr zhàn chǎng máng shì cái ào wù[El rey de Yan, Zhaluo Wahan, príncipe Tu'er] El príncipe Tu'er está ocupado en el campo de batalla. Es arrogante
他俩名为叔侄
HSK 4
0:03s
tā liǎ míng wèi shū zhí[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] Son tío y sobrino en nombre,
除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼
HSK 6
0:03s
chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎnAparte de odiar a Xia, no se llevan bien en nada más.
那这两个人当中 谁更容易被策反
HSK 5
0:03s
nà zhè liǎng gè rén dāng zhōng shuí gèng róng yì bèi cè fǎnEntre estos dos, ¿quién se deja convencer más fácilmente?
墕王被射瞎了一只眼睛
HSK 7
0:03s
yàn wáng bèi shè xiā le yī zhī yǎn jīngEl rey de Yan perdió un ojo por una flecha.
她又是谁啊 图尔青梅竹马的老相好
HSK 2
0:03s
tā yòu shì shuí a tú ěr qīng méi zhú mǎ de lǎo xiāng hǎo¿Y quién es ella? Era el amor de infancia de Tu'er.
当年被墕王送入大厦宫中献舞
HSK 7
0:03s
dāng nián bèi yàn wáng sòng rù dà shà gōng zhōng xiàn wǔEl rey de Yan la envió al palacio de Xia para bailar
怎么样 我今天特意穿过来 先给你们都看看
HSK 6
0:03s
zěn me yàng wǒ jīn tiān tè yì chuān guò lái xiān gěi nǐ men dōu kàn kàn¿Qué tal? Hoy me lo puse especialmente para mostrárselos a todos primero.
尔岚兄呢 他怎么没来 尔岚兄
HSK 1
0:03s
ěr lán xiōng ne tā zěn me méi lái ěr lán xiōng¿Y Er Lan? ¿Por qué no vino? Er Lan...
那不还是为了替你应酬 什么叫替我 尔兄啊
HSK 7
0:03s
nà bù hái shì wèi le tì nǐ yìng chóu shén me jiào tì wǒ ěr xiōng aEs para socializar en tu lugar. - ¿Qué quieres decir? - El Sr. Er
托我给你带了些银两 路上 这我不能要啊
HSK 7
0:03s
tuō wǒ gěi nǐ dài le xiē yín liǎng lù shàng zhè wǒ bù néng yào ame pidió que te trajera algo de dinero. - En el camino... - No puedo aceptarlo.
陛下他都拨银子了 你客气什么呀
HSK 7
0:03s
bì xià tā dōu bō yín zi le nǐ kè qì shén me yaEl emperador ya me asignó fondos. ¿Por qué tanta cortesía?
又不是我的钱 他也带银子了
HSK 3
0:03s
yòu bú shì wǒ de qián tā yě dài yín zi leNi siquiera es mi dinero. ¿Él también trajo dinero?
这是我亲自到南山寺 为你求来的
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ qīn zì dào nán shān sì wèi nǐ qiú lái defui personalmente al Templo Nanshan para conseguir esto para ti.
出门在外 能力是一方面 运气也很重要
HSK 5
0:03s
chū mén zài wài néng lì shì yì fāng miàn yùn qì yě hěn zhòng yàoEn el viaje, la habilidad es importante, pero la suerte también es muy importante.
这是我为汪兄 寻来的一本《墕国通志》
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ wèi wāng xiōng xún lái de yī běn 《 yàn guó tōng zhì 》Sr. Wang, te conseguí un ejemplar de "Crónicas del reino Yan".