Cómo usar "全府上下都躲得远远的" (quán fǔ shàng xià dōu duǒ dé yuǎn yuǎn de) en el diálogo chino
全府上下都躲得远远的
Todos en la residencia se mantuvieron lejos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
29:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 得了传染性极强的麻疹 | dé le chuán rǎn xìng jí qiáng de má zhěn | le dio sarampión, muy contagioso. |
| 2▶ | 全府上下都躲得远远的 | quán fǔ shàng xià dōu duǒ dé yuǎn yuǎn de | Todos en la residencia se mantuvieron lejos. |
| 3 | 把我关在又冷又湿的偏院 | bǎ wǒ guān zài yòu lěng yòu shī de piān yuàn | Me encerraron en un ala apartada, fría y húmeda, |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
shàng miàn jì zǎi le yī xiē yàn guó de fēng tǔ rén qíngContiene información sobre las costumbres del reino Yan. [Registro geográfico de Yan]
HSK 6
0:03s
shuō huáng dì shēn biān nà wèi shén mì de gāo shǒu yòu chū xiàn leDicen que ese misterioso experto junto al emperador apareció de nuevo.
HSK 3
0:03s
wèi le bì kāi duān wáng hé tài hòu de ěr mùPara evitar los informantes del príncipe Duan y la emperatriz madre,
HSK 6
0:03s
gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒApenas vino un eunuco desconocido y me dio esto.
HSK 5
0:03s
wǒ yī hǎn tā tā jiù pǎo le zhuī dōu zhuī bù shàngCuando lo llamé, se fue corriendo y no pude alcanzarlo.
HSK 6
0:03s
zuì jìn huáng dì shēn biān de gāo shǒu yòu chū xiàn leúltimamente volvió a aparecer un maestro junto al emperador
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè bié rén shēng bìng dōu shì wò chuáng tā què gǔ lì nǐ wǎng wài pǎoPor lo general, los enfermos guardan cama, pero él la anima a salir.
HSK 5
0:03s
dàn shì nà yě bù bì lái huā fáng shài baPero no hace falta venir al pabellón de flores para eso.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duǒ yǔ diào le yī zhī ěr huánCuando me refugié de la lluvia, se me cayó un arete.
HSK 3
0:03s
huí láng hǎo xiàng shì zài yù huā yuán yòu hǎo xiàng bú shìcorredor? Parece que es el Jardín Imperial, pero también puede que no.