Cómo usar "他俩名为叔侄" (tā liǎ míng wèi shū zhí) en el diálogo chino

tā他liǎ俩míng名wèi为shū叔zhí侄

[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] Son tío y sobrino en nombre,

HSK Vocabulary
他H1俩H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:25
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1娘娘请看niáng niáng qǐng kànSu Alteza, mire esto.
2▶他俩名为叔侄tā liǎ míng wèi shū zhí[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] Son tío y sobrino en nombre,
3但其实也是对手dàn qí shí yě shì duì shǒu[El rey de Yan, Zhaluo Wahan] pero en realidad son rivales. [Príncipe Tu'er]

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 5 of 7)
可自从您一反常态去侍寝之后
HSK 5
0:03s
可自从您一反常态去侍寝之后
kě zì cóng nín yī fǎn cháng tài qù shì qǐn zhī hòuPero desde que usted pasó la noche con él,

为何还要吊着端王殿下
HSK 6
0:03s
为何还要吊着端王殿下
wèi hé hái yào diào zhe duān wáng diàn xiàtodavía le da esperanzas al príncipe Duan.

眼看着他日日为您消瘦
HSK 6
0:03s
眼看着他日日为您消瘦
yǎn kàn zhe tā rì rì wèi nín xiāo shòuMientras él se iba debilitando día tras día por usted,

您却只顾着与暴君寻欢作乐
HSK 6
0:03s
您却只顾着与暴君寻欢作乐
nín què zhǐ gù zhe yǔ bào jūn xún huān zuò lèusted solo se dedicaba a divertirse con ese tirano.

所以那日我易容出宫
HSK 6
0:03s
所以那日我易容出宫
suǒ yǐ nà rì wǒ yì róng chū gōng¿Entonces ese día que salí del palacio disfrazada

可那日老爷刚被淑妃娘家陷害
HSK 7
0:03s
可那日老爷刚被淑妃娘家陷害
kě nà rì lǎo yé gāng bèi shū fēi niáng jiā xiàn hàiPero ese día a su padre lo acababa de incriminar la familia de la consorte Shu.

我是担心您的安危
HSK 3
0:03s
我是担心您的安危
wǒ shì dān xīn nín de ān wēiEstaba preocupada por su seguridad.

恰逢端王殿下差人来问
HSK 1
0:03s
恰逢端王殿下差人来问
qià féng duān wáng diàn xià chà rén lái wènJusto entonces el príncipe Duan mandó a alguien a preguntar.

我这才说了 您是从哪道门出的宫
HSK 6
0:03s
我这才说了 您是从哪道门出的宫
wǒ zhè cái shuō le nín shì cóng nǎ dào mén chū de gōngPor eso le dije por qué puerta había salido usted.

同吃同睡 万事上心
HSK 5
0:03s
同吃同睡 万事上心
tóng chī tóng shuì wàn shì shàng xīnComía y dormía con usted. Y siempre estaba pendiente de todo.

您要相信小眉不会害您的
HSK 6
0:03s
您要相信小眉不会害您的
nín yào xiāng xìn xiǎo méi bú huì hài nín deTiene que creerme. Yo jamás le haría daño.

做什么事情都是为了您着想 小姐
HSK 7
0:03s
做什么事情都是为了您着想 小姐
zuò shén me shì qíng dōu shì wèi le nín zhuó xiǎng xiǎo jiěTodo lo que hacía era por usted, señorita.

暴君贬斥老爷 冷落小姐
HSK 7
0:03s
暴君贬斥老爷 冷落小姐
bào jūn biǎn chì lǎo yé lěng luò xiǎo jiěEse tirano degradó a su padre y la dejó de lado a usted.

小姐 您要清醒一点
HSK 6
0:03s
小姐 您要清醒一点
xiǎo jiě nín yào qīng xǐng yì diǎn¡Señorita, tiene que reaccionar!

小说里原主从小丧母
HSK 4
0:03s
小说里原主从小丧母
xiǎo shuō lǐ yuán zhǔ cóng xiǎo sàng mǔEn la novela, la dueña original de este cuerpo perdió a su madre de niña

得了传染性极强的麻疹
HSK 4
0:03s
得了传染性极强的麻疹
dé le chuán rǎn xìng jí qiáng de má zhěnle dio sarampión, muy contagioso.

全府上下都躲得远远的
HSK 5
0:03s
全府上下都躲得远远的
quán fǔ shàng xià dōu duǒ dé yuǎn yuǎn deTodos en la residencia se mantuvieron lejos.

把我关在又冷又湿的偏院
HSK 5
0:03s
把我关在又冷又湿的偏院
bǎ wǒ guān zài yòu lěng yòu shī de piān yuànMe encerraron en un ala apartada, fría y húmeda,

只有小眉主动留下来陪着我
HSK 5
0:03s
只有小眉主动留下来陪着我
zhǐ yǒu xiǎo méi zhǔ dòng liú xià lái péi zhe wǒSolo Xiaomei se quedó conmigo por voluntad propia

进入一个全然陌生的世界
HSK 5
0:03s
进入一个全然陌生的世界
jìn rù yí gè quán rán mò shēng de shì jièy llegaste a un mundo totalmente desconocido.

PreviousNext