Cómo usar "然后一看地址知道是你 一激动 啪 摔了呀" (rán hòu yī kàn dì zhǐ zhī dào shì nǐ yī jī dòng pā shuāi le ya) en el diálogo chino
然后一看地址知道是你 一激动 啪 摔了呀
Luego vi la dirección, supe que eras tú, me emocioné, ¡paf! Y me caí.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:38
wǒ běn lái bú huì qí diàn dòng chē xiàn xué de ya
我本来不会骑电动车 现学的呀
“Yo no sabía conducir moto eléctrica, lo aprendí sobre la marcha.”
LINE 0218:40
PLAYING SCENErán hòu yī kàn dì zhǐ zhī dào shì nǐ yī jī dòng pā shuāi le ya
然后一看地址知道是你 一激动 啪 摔了呀
“Luego vi la dirección, supe que eras tú, me emocioné, ¡paf! Y me caí.”
LINE 0318:44
qiáo lǎo shī zhù nín yòng cān yú kuài jì de gěi gè hǎo píng ó
乔老师 祝您用餐愉快 记得给个好评哦
“Maestro Qiao, que disfrute su comida. Recuerde darme una buena calificación.”
Show Information