Cómo usar "我 我这俩腿都直哆嗦" (wǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo) en el diálogo chino

zhèliǎtuǐdōuzhíduōsuo

Me... me tiemblan las piernas.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
suì zǒng wǒ zhēn bù xíng wǒ kǒng gāo wǒ hài pà

穗总 我真不行 我恐高 我害怕

Directora Sui. De verdad no puedo. Tengo vértigo, tengo miedo.

LINE 0206:44
PLAYING SCENE
wǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo

我 我这俩腿都直哆嗦

Me... me tiemblan las piernas.

LINE 0306:47
suì zǒng tā shì zhēn hài pà wǒ bù kǒng gāo bù xíng huàn wǒ lái ba

穗总 他是真害怕 我不恐高 不行换我来吧

Directora Sui, él tiene miedo de verdad. Yo no tengo vértigo. Deje que lo haga yo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:44
TMDB ID278882