Cómo usar "好了好了 你别生气了" (hǎo le hǎo le nǐ bié shēng qì le) en el diálogo chino

hǎo好le了hǎo好le了 nǐ你bié别shēng生qì气le了

Está bien, ya no te enojes.

HSK Vocabulary
好H1了H1你H1生气H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1分明就是不把我当自己人啊fēn míng jiù shì bù bǎ wǒ dāng zì jǐ rén aEstá claro que no me tratas como alguien cercano.
2▶好了好了 你别生气了hǎo le hǎo le nǐ bié shēng qì leEstá bien, ya no te enojes.
3我这哪是不把你当自己人啊 那你在我面前的时候wǒ zhè nǎ shì bù bǎ nǐ dāng zì jǐ rén a nà nǐ zài wǒ miàn qián de shí hòu¿Cómo no iba a tratarte como alguien cercano? Hasta me trato como un extraño

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 4 of 6)
当时实在是没有办法了
HSK 4
0:03s
当时实在是没有办法了
dāng shí shí zài shì méi yǒu bàn fǎ le(De verdad no tenía otra opción en ese momento.)

没意思 盖好 别冻着了啊
HSK 2
0:03s
没意思 盖好 别冻着了啊
méi yì si gài hǎo bié dòng zhe le aQué aburrido. Tápate. No te resfríes.

怎么跟我还长得有点像呢 这小兔崽子
HSK 3
0:03s
怎么跟我还长得有点像呢 这小兔崽子
zěn me gēn wǒ hái zhǎng dé yǒu diǎn xiàng ne zhè xiǎo tù zǎi zi¿Por qué este oso se ve un poco como yo?

越看越像 行吧 一块睡觉吧
HSK 3
0:03s
越看越像 行吧 一块睡觉吧
yuè kàn yuè xiàng xíng ba yī kuài shuì jiào baCuanto más lo miro, más se parece a mí. Está bien, duerman juntos.

孺子可教也啊
HSK 2
0:03s
孺子可教也啊
rú zǐ kě jiào yě aEres una alumna que aprende.

孺子可教也
HSK 1
0:03s
孺子可教也
rú zǐ kě jiào yěUna alumna que aprende.

房东 房东 江湖救急 江湖救急 干吗
HSK 4
0:03s
房东 房东 江湖救急 江湖救急 干吗
fáng dōng fáng dōng jiāng hú jiù jí jiāng hú jiù jí gàn máCasera, Necesito un favor urgente. ¿Qué pasa?

不是 那个 洗衣店他死活不给我加急
HSK 1
0:03s
不是 那个 洗衣店他死活不给我加急
bú shì nà ge xǐ yī diàn tā sǐ huó bù gěi wǒ jiā jíNo, bueno... La tintorería se niega a apurarlo por mí. Necesito usar esto en una reunión de negocios esta tarde.

你真把我当成老妈子了 李亦非
HSK 5
0:03s
你真把我当成老妈子了 李亦非
nǐ zhēn bǎ wǒ dàng chéng lǎo mā zi le lǐ yì fēi¿De verdad me ves como tu sirvienta, Li Yifei?

我们之间难道没有真感情吗 去去去 行了行了行了
HSK 4
0:03s
我们之间难道没有真感情吗 去去去 行了行了行了
wǒ men zhī jiān nán dào méi yǒu zhēn gǎn qíng ma qù qù qù xíng le xíng le xíng le¿No hay sentimientos reales entre nosotros? Vete, entonces.

跟我买的那些书简直一模一样啊
HSK 6
0:03s
跟我买的那些书简直一模一样啊
gēn wǒ mǎi de nà xiē shū jiǎn zhí yī mú yī yàng ason exactamente los mismos que compré yo?

别告诉我是巧合 我不信
HSK 7
0:03s
别告诉我是巧合 我不信
bié gào sù wǒ shì qiǎo hé wǒ bù xìnNo me digas que es coincidencia. No me lo creo.

真行啊 我就知道 跟你这样的人住在一起
HSK 3
0:03s
真行啊 我就知道 跟你这样的人住在一起
zhēn xíng a wǒ jiù zhī dào gēn nǐ zhè yàng de rén zhù zài yì qǐIncreíble. Lo sabía. Vivir con alguien como tú

就没好结果 赶紧搬走 不 停
HSK 4
0:03s
就没好结果 赶紧搬走 不 停
jiù méi hǎo jié guǒ gǎn jǐn bān zǒu bù tíngnunca acabaría bien. Múdate ahora mismo. No, para.

不要泼我脏水啊 你说你每天在客厅
HSK 6
0:03s
不要泼我脏水啊 你说你每天在客厅
bú yào pō wǒ zàng shuǐ a nǐ shuō nǐ měi tiān zài kè tīngNo me eches barro. Tienes ese libro en la sala

那书名怎么一下断片了 书名
HSK 1
0:03s
那书名怎么一下断片了 书名
nà shū míng zěn me yī xià duàn piàn le shū míng¿Por qué se me quedó la mente en blanco? Los títulos...

我帮你洗衣服 行了吧
HSK 3
0:03s
我帮你洗衣服 行了吧
wǒ bāng nǐ xǐ yī fú xíng le baTe ayudaré a lavar la ropa, ¿sí?

那当然了 公平交易 哪里公平了
HSK 5
0:03s
那当然了 公平交易 哪里公平了
nà dāng rán le gōng píng jiāo yì nǎ lǐ gōng píng leClaro. Es un trato justo. ¿Cómo va a ser justo?

洗衣服 买菜 你必须选一个 要不然我不干了
HSK 3
0:03s
洗衣服 买菜 你必须选一个 要不然我不干了
xǐ yī fú mǎi cài nǐ bì xū xuǎn yí gè yào bù rán wǒ bù gàn leLavar la ropa o comprar víveres, tienes que elegir una. Si no, me voy.

李亦非 你做人也不能太少爷吧
HSK 1
0:03s
李亦非 你做人也不能太少爷吧
lǐ yì fēi nǐ zuò rén yě bù néng tài shào yé baLi Yifei, no puedes actuar como un joven amo malcriado.

PreviousNext