Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "还是说 他故意为之?" (hái shì shuō tā gù yì wèi zhī ?) en el diálogo chino

还是说 他故意为之?

hái shì shuō tā gù yì wèi zhī ?

¿O quizá lo hizo intencionalmente?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
19:17
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他就不怕那孩子说出他的样貌?tā jiù bù pà nà hái zi shuō chū tā de yàng mào ?¿No teme que el niño lo describa?
2还是说 他故意为之?hái shì shuō tā gù yì wèi zhī ?¿O quizá lo hizo intencionalmente?
3孩子年纪尚小 本就可能说不清楚hái zi nián jì shàng xiǎo běn jiù kě néng shuō bù qīng chǔEs muy pequeño. Tal vez no pueda explicarlo bien.

More Clips From Episode

Total 16 clips (Page 1 of 1)
我们似乎是挖出了不得了的东西了呀
HSK 5
0:03s
wǒ men sì hū shì wā chū liǎo bù dé le de dōng xī le yaParece que hemos desenterrado algo horrible.
太史丞 竹管自封存以来 我一直贴身保管
HSK 6
0:03s
tài shǐ chéng zhú guǎn zì fēng cún yǐ lái wǒ yì zhí tiē shēn bǎo guǎnSeñor Xiao, guardé el rollo de bambú después de sellarlo.
太史丞 这该如何是好?
HSK 1
0:03s
tài shǐ chéng zhè gāi rú hé shì hǎo ?Subdirector de Astronomía, ¿qué hacemos?
这幕后之人真是别有用心
HSK 7
0:03s
zhè mù hòu zhī rén zhēn shì bié yǒu yòng xīnEl culpable tiene intenciones ocultas.
近日风波不止 大酺在即
HSK 7
0:03s
jìn rì fēng bō bù zhǐ dà pú zài jíLos disturbios no cesan, y el banquete será pronto.
这梯子被人涂了油 滑得很
HSK 7
0:03s
zhè tī zi bèi rén tú le yóu huá dé hěnLe pusieron aceite. Resbala mucho.
不知道何时被谁给挪到这里来了
HSK 7
0:03s
bù zhī dào hé shí bèi shuí gěi nuó dào zhè lǐ lái leNo sé cuándo ni quién la movió hasta aquí.
人来人往的 属实是碍事啊
HSK 7
0:03s
rén lái rén wǎng de shǔ shí shì ài shì aCon tanta gente pasando por aquí, es un obstáculo.
根本查不出是谁动了手脚
HSK 7
0:03s
gēn běn chá bù chū shì shuí dòng le shǒu jiǎoNo podremos averiguar quién lo hizo.
可这伤还是要回去好好休养才是啊
HSK 7
0:03s
kě zhè shāng hái shì yào huí qù hǎo hǎo xiū yǎng cái shì aPero con esa herida, debe volver a descansar bien.
还敢在此大放厥词啊
HSK 4
0:03s
hái gǎn zài cǐ dà fàng jué cí aviene aquí gritando y culpándome.
- 我… - 有话好说 有话好说
HSK 1
0:03s
- wǒ … - yǒu huà hǎo shuō yǒu huà hǎo shuō- Yo… - ¡Hablen con calma! ¡Hablen con calma!
孩子年纪尚小 本就可能说不清楚
HSK 7
0:03s
hái zi nián jì shàng xiǎo běn jiù kě néng shuō bù qīng chǔEs muy pequeño. Tal vez no pueda explicarlo bien.
杀人了 杀人了
HSK 1
0:03s
shā rén le shā rén le¡Asesinato! ¡Asesinato!
那人为了装神弄鬼 确实花了一些心思
HSK 7
0:03s
nà rén wéi le zhuāng shén nòng guǐ què shí huā le yī xiē xīn sīEl culpable se esforzó mucho para hacerse pasar por un dios.
把星君的样子画下来 好不好?
HSK 4
0:03s
bǎ xīng jūn de yàng zi huà xià lái hǎo bù hǎo ?¿Puedes describirnos al Señor Estelar?