Cómo usar "这么多年 受委屈了" (zhè me duō nián shòu wěi qū le) en el diálogo chino
这么多年 受委屈了
zhè me duō nián shòu wěi qū le
Has sufrido mucho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:31
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你留在府中 | nǐ liú zài fǔ zhōng | mientras tú te quedaste. |
| 2▶ | 这么多年 受委屈了 | zhè me duō nián shòu wěi qū le | Has sufrido mucho. |
| 3 | 元娘也累了半日 早些休息吧 那我就先下去了 | yuán niáng yě lèi le bàn rì zǎo xiē xiū xī ba nà wǒ jiù xiān xià qù le | Debe de estar cansada, mi señora. Descanse un poco. Me retiro. |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ hé wǒ yì qǐ shùn biàn bǎ yuán niáng de wǔ shàn shāo guò láiVen conmigo a llevarle el almuerzo a nuestra señora.
HSK 5
0:03s
qīng yù jiě gāng cái yàn rú chí nà biān zěn me nà me chǎo aQingyu. ¿De qué fue todo ese alboroto en el Estanque Yanru?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me huì píng kōng xiāo shī ne jiā zéise desvaneció sin dejar rastro? Fue obra de alguien de la casa.
HSK 1
0:03s
pèi bù shàng zhè jī shàn zhī jiā de míng hào xiǎng tì tiān xíng dàoel título de "Familia de Caridad". Está haciendo justicia
HSK 7
0:03s
yù cì zhī wù zěn néng yí shī dà xiōng¿Cómo podemos perder un regalo imperial? Wending, ¿qué estás pensando?
HSK 7
0:03s
zhè jià zhuāng xiāng zi yě fàng bù xià ya shuí shuō zhuāng bù xiàNo cabrá en un cofre de dote. ¿Quién lo dice? Creo que cabe en este.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ lí jiā zhè xiē nián wǒ men yì zhí dōu hěn diàn jì nǐ neMientras estabas fuera, nunca dejamos de pensar en ti.
HSK 5
0:03s
dà láng jūn gè wèi zú lǎo pái biǎn zhēn de zhǎo huí lái leMaestro Wending, ancianos. Encontramos la placa.
HSK 7
0:03s
duō kuī le lǐ hù yuàn yǎn jīng hǎo zài chí táng lǐ kàn dào le pái biǎn yī jiǎoPor fortuna, el capitán Li vio una esquina de la placa en el estanque.
HSK 7
0:03s
zǒng suàn shì zhǎo huí lái le hǎo hǎo chōng xǐ aMenos mal que la encontramos. Límpienla bien.