Cómo usar "混蛋 自杀算是便宜你了" (hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le) en el diálogo chino

hùndàn shāsuànshìpián便yile

¡Desgraciado! El suicidio es una salida fácil para ti.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那得是自杀吧nà dé shì zì shā baDebe ser un suicidio.
2混蛋 自杀算是便宜你了hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le¡Desgraciado! El suicidio es una salida fácil para ti.
3别以为你自杀就不用承担责任了bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn leNo creas que suicidándote escaparás de tu responsabilidad.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 6 of 9)
放心 我会想办法
HSK 3
0:03s
fàng xīn wǒ huì xiǎng bàn fǎNo te preocupes. Encontraré una solución.

没过几天 完成得相当不错
HSK 5
0:03s
mò guò jǐ tiān wán chéng dé xiāng dāng bù cuòEn pocos días, la completó muy bien.

我还有事 那我就先走了
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu shì nà wǒ jiù xiān zǒu leTengo cosas que hacer, así que me voy primero.

宇总 要顺路 送送胡羞
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng yào shùn lù sòng sòng hú xiūSr. Yu, si van en la misma dirección, ¿podrías acompañar a Hu Xiu?

送我到附近的地铁站就行
HSK 3
0:03s
sòng wǒ dào fù jìn de dì tiě zhàn jiù xíngSolo déjame en la estación de metro cercana.

我跟你说 我难得休息一天
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ nán dé xiū xī yī tiānTe digo, rara vez tengo un día libre.

他这种网红建筑师 依赖的是营销
HSK 7
0:03s
tā zhè zhǒng wǎng hóng jiàn zhù shī yī lài de shì yíng xiāoEste tipo de influencers de arquitectura dependen del marketing

而不是扎实的专业能力
HSK 7
0:03s
ér bú shì zhā shí de zhuān yè néng lìy no de habilidades profesionales sólidas.

宇总 和我一起的 好的 请进
HSK 2
0:03s
yǔ zǒng hé wǒ yì qǐ de hǎo de qǐng jìnSr. Yu. Está conmigo. Muy bien, adelante.

气泡水 好的 请稍等
HSK 7
0:03s
qì pào shuǐ hǎo de qǐng shāo děngAgua con gas. Muy bien, un momento.

没关系 知道王老板这几天忙 日子定好了吗
HSK 5
0:03s
méi guān xì zhī dào wáng lǎo bǎn zhè jǐ tiān máng rì zi dìng hǎo le maNo hay problema. Sé que ha estado ocupado estos días, Sr. Wang. ¿Ya fijaron la fecha?

应该不只是随意寒暄两句吧
HSK 7
0:03s
yīng gāi bù zhǐ shì suí yì hán xuān liǎng jù baSupongo que no es solo para charlar, ¿verdad?

我想请您帮忙 邀请一下莱蒙的谢总
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng qǐng nín bāng máng yāo qǐng yī xià lái méng de xiè zǒngquiero pedirle que me ayude a invitar al Sr. Xie de Lyman.

对线 我实在看不下 这帮人捕风捉影的
HSK 4
0:03s
duì xiàn wǒ shí zài kàn bù xià zhè bāng rén bǔ fēng zhuō yǐng deDiscutiendo en línea. Ya no puedo soportar cómo esta gente inventa cosas de la nada.

你让我看看 他们是怎么捕风捉影的
HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ kàn kàn tā men shì zěn me bǔ fēng zhuō yǐng deDéjame ver qué tonterías están inventando.

那也没用 发了都被埋了
HSK 6
0:03s
nà yě méi yòng fā le dōu bèi mái lePero no sirve de nada. Mis comentarios quedan enterrados entre otros.

我早就看这些 是我说的
HSK 1
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn zhè xiē shì wǒ shuō deYa estaba harta de ver... Lo dije yo.

你 你怎么会 说 走了
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ zěn me huì shuō zǒu le¿Por qué podrías... - Decir... - Me voy.

宇总 是否需要帮您叫个代驾
HSK 4
0:03s
yǔ zǒng shì fǒu xū yào bāng nín jiào gè dài jiàSr. Yu, ¿necesita que le llame un conductor?

难怪不让我喝酒
HSK 7
0:03s
nán guài bù ràng wǒ hē jiǔCon razón no me dejaste beber.