Cómo usar "是我把事情想得太简单了" (shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le) en el diálogo chino
是我把事情想得太简单了
Fui demasiado ingenua sobre esto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 抱歉 | bào qiàn | Lo siento. |
| 2▶ | 是我把事情想得太简单了 | shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le | Fui demasiado ingenua sobre esto. |
| 3 | 说好了要让你专心做设计的 结果 还拉你一起过来 | shuō hǎo le yào ràng nǐ zhuān xīn zuò shè jì de jié guǒ hái lā nǐ yì qǐ guò lái | Dije que te dejaría concentrarte en el diseño, pero te arrastré hasta aquí |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài de shēng huó ne wǒ yǐ jīng hěn mǎn zú leCon nuestra vida actual ya estoy muy satisfecha.
HSK 3
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ men de shēng huó yí dìng huì yuè lái yuè hǎo deEstoy segura de que nuestra vida será cada vez mejor.
HSK 6
0:03s
nán bù chéng tiān tiān qù lái méng jí tuán mén kǒu dūn zhe a¿Acaso tengo que ir todos los días a acampar en la entrada del Grupo Lyman?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì huáng dì bù jí jí sǐ tài jiànPues el espectador está más ansioso que el jugador.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè nǎ yǒu hūn lǐ zài zhè huāng jiāo yě wài jǔ bàn de¿Quién celebraría una boda en medio de la nada?
HSK 6
0:03s
hūn lǐ zài dǎo shàng yào zài mǎ tóu zuò chuán cái néng guò qùLa boda es en la isla. Hay que tomar un barco en el muelle para llegar.
HSK 5
0:03s
wǒ qù néng gàn shén me ya wǒ yòu bù rèn shí xīn niáng xīn láng de¿Y qué voy a hacer allí? Ni siquiera conozco a los novios.
HSK 6
0:03s
bèi lái méng qǔ xiāo zī gé tā zhēn de yì diǎn dōu bù zài yì¿Ser descalificado por el Grupo Lyman ♪ La vida marca el contorno de mis escenas ♪ de verdad no le importa?
HSK 5
0:03s
hái xíng ba wǒ shè jì de♪ Y en la siguiente, deambulo por el ruido de la ciudad ♪ Está bien. Lo diseñé yo.
HSK 4
0:03s
gāng méi kàn qīng wǒ zǐ xì kàn yī xià a♪ Tantas llegadas que resultaron ser nada ♪ No lo vi bien antes. Déjame verlo con más detalle.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng le zhè jiù shì yǔ zǒng nǐ de shè jì baAhora lo veo claramente. ♪ Estoy contando los latidos del reloj ♪ Este sí es tu diseño, Sr. Yu.
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ yǒu lǜ jìng ma wǒ zěn me kàn tā zài fā guāng ne♪ No puedo decir qué plataforma es para salir o regresar ♪ Esto... ¿Tengo algún filtro en los ojos? ¿Por qué veo que está brillando?
HSK 1
0:03s
xǐ shàng jiā xǐ shì hǎo shì xiè xiè yǔ zǒng qǐngMás felicidad, mejor aún. Gracias, Sr. Yu. Por favor.